【図書映像資料室】 2014年9月のお勧め図書・映像資料 14.09.12

古典資料データベースの紹介
今月は、韓国の古典を手軽に読む事ができるインターネットサービスをご紹介します。

一つ目は、韓国古典翻訳院が運営する「韓国古典総合DB」です。(http://db.itkc.or.kr)高麗史節要、茶山詩文集、栗谷全書など韓国を代表する古典120種の現代韓国語訳、原文(漢文)、実際の原文イメージの3種類が読む事ができます。難しい言葉には、注釈もついていて助かります。トップページは日本語もありますので、韓国語が読めない方でもご利用できます。
二つ目は、国史編纂委員会が運営する朝鮮王朝実録です。(http://sillok.history.go.kr/)歴代王の全ての実録と承政院日記が現代韓国語訳、原文(漢文)、原文イメージの3種類の方法で読む事ができます。日付から選択することができるようになっています。
これらサービスは、インターネットができるパソコンであればどのパソコンでも無料で利用できます。ご自宅のパソコンでも、スマートフォンがあれば、移動中の地下鉄の中でも、古典や朝鮮王朝実録が読めるのです。とても便利な時代になりました。皆様もぜひご利用下さい。

配布資料のご紹介

資料室で配布する資料が増えましたので、その中で一つをご紹介致します。
「大韓民国国家象徴」(安全行政部製作)パンフレットです。難しそうなタイトルですが、簡単に説明すると、国の象徴である、国旗(太極旗)、国歌(愛国歌)、国花(ムクゲ)、国璽(国の印章)、紋章について分かりやすく説明したパンフレットです。なんとなく知っているようですが、改めて見てみると奥が深いです。韓国の基本情報として、ぜひお知り置き頂ければと思います。ただ残念なのは、このパンフレット、韓国語版と英語版のみで日本語版がありません。ただ、内容は簡単なパンフレットですので、韓国語学習者の方にはおすすめかもしれません。
 

番号 タイトル 掲示日 照会
1467 「コリアン・シネマ・ウィーク2014」 チケット販売情報... 14-10-21 16237
1466 年末特別企画 インチエロwithバラダン スペシャル・... 14-10-21 22139
1465 韓日閨房展 14-10-20 19122
1464 定期韓国映画上映会㉑ 「愛してる、マルスンさん」 14-10-17 16300
1463 「コリアン・シネマ・ウィーク2014」の来日ゲスト決定!... 14-10-16 16171
1462 駐日韓国文化院だよりWEBZINE「東京サランバン」vo... 14-10-15 10374
1461 第2回日中韓児童友好絵画展 14-10-15 14465
1460 【図書映像資料室】 2014年10月のお勧め図書・映像資... 14-10-15 10790
1459 講演会シリーズ2014「韓日交流史」第11回 柳赫秀さん... 14-10-14 16290
1458 グローバルコンテンツ公募展「わが国の中での韓国 Disc... 14-10-14 10794
1457 第19回 韓日創作交流展 14-10-10 14079
1456 2014年定期公演シリーズ Part5 鄭愛鎭(韓国舞踊... 14-10-08 14055
1455 黄龍佳緑展 14-10-02 15696
1454 第2期グローバルモニター「Friends of Kore... 14-09-25 11061
1453 韓国語教師週末研修2014 14-09-24 16832
1452 第27回 東京国際映画祭 提携企画 コリアン・シネマ・ウ... 14-09-24 34389
1451 【応募締切迫る】「韓日交流エッセイ・フォトコンテスト」の... 14-09-19 17435
1450 定期韓国映画上映会⑳ 「悪いやつら」 14-09-17 18164
1449 駐日韓国文化院だよりWEBZINE「東京サランバン」vo... 14-09-16 9318
1448 【図書映像資料室】 2014年9月のお勧め図書・映像資料... self 14-09-12 15964


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS