「何でも韓でも!」11月21日放送!更新 11.11.21
【写真】K-POP世界大会の日本代表チーム

【11月21日 番組プログラム】
・オープニング 韓国の選挙
・ソンのエンタメ(映画編)   韓国映画「サニー 써니」
・景太のソリバン   ソン・ユジュン作 「空へ 하늘에게」
하늘에게 空へ

슬퍼서 보는 하늘은 悲しくて見上げた空は
친구와 같은 友達のような
외로운 얼굴로 寂しい顔で
비가 되서 雨になり
이렇게 울고 こんなに泣いて
나를 위로해 주어서 감사해요 私を慰めてくれてありがとう

기뻐서 보는 하늘은 嬉しくて見上げる空は
부모와 같은 親のような
웃는 얼굴로 笑顔で
태양이 되어 太陽になり
그 빛을 その光を
나에게 주어서 감사해요 私に与えてありがとう

힘이 없을 때에 보는 하늘은 元気がない時に見上げる空は
연인과 같은 恋人のような
사랑으로 愛で
바람이 되어 風になり
그 사랑이라고 하는 힘을 その愛という力を
나에게 전해 주어 감사해요 私に伝えてくれてありがとう

・文化院のお知らせ 「K-popワールドフェスティバル」(12月7日 韓国 昌原市)
・エンディング曲  2PM  「戻ってくるかもしれない 돌아올지도 몰라」

❑「何でも韓でも」11月21日放送を聞く⇒
❑「何でも韓でも」のリニューアルページを見る ⇒

*韓国文化院 インターネットラジオでもでも!!」に関するご意見、ご感想などはradio@koreanculture.jpまでお送り下さい。

番号 タイトル 掲示日 照会
985 「何でも韓でも!」11月28日放送!更新 11-11-28 10589
984 韓国文化院の利用満足度調査へご参加ください! 11-11-25 10523
983 「韓日女流作家2人展 ~ 李玟暎・神彌佐子」 11-11-24 16015
982 「何でも韓でも!」11月21日放送!更新 self 11-11-21 10338
981 第3回日韓閨房文化交流展 11-11-19 15941
980 東日本大震災 復興祈願 K-POPコンサートin Sen... 11-11-17 28602
979 「K-popワールドフェスティバル」の日本代表を応援して... 11-11-17 17459
978 「何でも韓でも!」11月14日放送!更新 11-11-14 11122
977 韓国文化クイズに答えた方にK-POPカレンダーをプレゼン... 11-11-14 17016
976 「日韓女流作家交流展 ~朴京蘭・瀧水倫~」 11-11-10 15125
975 韓国文学読書感想文コンテスト表彰式・トークイベント・映画... 11-11-09 22324
974 韓日文化交流の夕べ~伝統舞踊劇「都彌(トミ)夫人」~ 11-11-08 14710
973 「何でも韓でも!」11月7日放送!更新 11-11-07 11131
972 第2期 駐日本国大韓民国大使館SNSリポーター募集 11-11-02 13175
971 「韓国歌謡コンテスト2011」映像がYouTubeにアッ... 11-10-31 24156
970 [第1期駐日韓国大使館SNSリポーター]百済文化探訪動画... 11-10-25 12861
969 韓国文化院だより「東京 サランバン」11月号発行 11-10-25 10571
968 「何でも韓でも!」10月24日放送!更新 11-10-24 11303
967 日韓現代漆デザイン展「漆の再発見」 11-10-21 19150
966 「コリアン・シネマ・ウィーク2011」 来日ゲスト決定!... 11-10-21 14573


apec2025canada
80thfreedom
코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS