ハングル実験プロジェクト<近代ハングル研究所> 23.08.04
ハングル実験プロジェクト
<近代ハングル研究所>

この度、駐日韓国文化院ではハングルの文字的価値をより易しく、直観的に理解できるようにハングル文字を衣服、家具、動画、立体など様々な媒体で表現する「ハングル実験プロジェクト~近代ハングル研究所」展を韓国海外文化弘報院、韓国国立ハングル博物館と共同で開催する運びとなりました。

ハングルは1443年、朝鮮第4代王の世宗(1397~1450)が創製して約570年間、韓国文化の土台となり、韓国人の暮らしとともに様々な変化を繰り返してきました。 ハングル実験プロジェクトは、デザイン的観点からハングルを再解釈し、芸術および産業コンテンツとしての韓国固有文字「ハングル」の価値を照らし見る作業で、国立ハングル博物館では2016年から4回のハングル実験プロジェクトを企画·進行してまいりました。

第1~3回ハングル実験プロジェクトでは、15世紀のハングルの原型、音文字ハングルの特徴、ハングルの形をテーマにしました。この度の第4回ハングル実験プロジェクトでは現在デザイン・芸術現場で活躍中の作家らが立ち上げた<近代ハングル研究所>を中心にハングルの文字的価値を簡単かつ直観的に理解できるよう「ハングルの原形」、「東西語文言葉研究」、「ハングル枠研究」、「ハングル出版研究」の4つのテーマで展示会を構成しました。

近代の様々なハングル表記の悩みや西洋人の視点から見たハングルの新しい一面、近代出版物に現れたハングルの組み合わせと配列の趣、ハングル書体の美しさが溶け込んでいます。
今回の展示会を通じてハングルを多様な感覚で体験し、ハングルの無限の可能性を感じてみてください。
 
期間:2023年8月25日(金)~10月17日(火)10:00~17:00
  ※休館日:毎週日曜日、9月18日(月・祝日)、9月23日(土・祝日)、9月30日(土)
会場:駐日韓国文化院ギャラリーMI ※入場無料
〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10 TEL:(03) 3357-5970
アクセス:東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目駅」1番出口より新宿御苑方向に徒歩5分
内容:ハングルの文字の価値をより易しく、直観的に理解できるよう制作された映像、家具、平面、立体、衣装、遺物(レプリカ)などの28点の作品
主催:韓国海外文化弘報院
主管:駐日韓国大使館 韓国文化院、韓国国立ハングル博物館
お問い合わせ:駐日韓国大使館 韓国文化院 [電話]03-3357-5970
 
主な作品

Untitled
パク・チュンム、2022年

ハンHANグル文
イ・ファヨン、2022年

ハングル狂想
キム・ヒョンジン、2022年

訓民正音諺解本(複製)
 
関連イベント
韓日交流作文コンテスト・カリグラフィー2023入賞作展示会
 
期間:2023年10月5日(木)~ 10月16日(月)10:00~17:00
  ※休館日:10月8日、15日(日曜日)
会場:駐日韓国文化院 ロビー ※入場無料
〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10
アクセス:東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目駅」1番出口より新宿御苑方向に徒歩5分
内容:計75作品
- 韓日交流作文コンテスト 2023の最優秀賞、優秀賞、佳作に受賞された作品
- ハングル カリグラフィーコンテスト2023の最優秀賞、優秀賞、佳作、入選を受賞された作品
主催:駐日韓国大使館 韓国文化院
お問い合わせ:駐日韓国大使館 韓国文化院 [電話]03-3357-5970

番号 タイトル 掲示日 照会
353 韓国伝統工芸「メドゥプ」、脈を継ぐ 24-09-26 9899
352 SeMA X 韓国文化院巡回展「目を閉じれば浮かぶ世界」... 24-05-20 6910
351 丸沼芸術の森レジデンス5周年記念「韓日交流展」 24-03-07 10833
350 特別企画展「壬寅進宴図屏のなかの朝鮮王室の踊りと音楽」 23-11-13 11047
349 韓流20周年記念展示会 23-10-18 12344
348 ハングル実験プロジェクト<近代ハングル研究所> self 23-08-04 12007
347 2030釜山世界博覧会誘致祈願展示会 23-06-13 5184
346 韓国の伝統紙「韓紙」紹介展「今日 韓紙」 23-04-10 13726
345 故李御寧先生 一周忌追慕特別展示会 李御寧と『「縮み」志... 23-03-03 8958
344 河正雄コレクション 徒徒 江上越・河明求 展 23-01-05 6805
343 藤本巧写真展「韓国の食文化紀行」 22-11-22 8486
342 韓日親善文化交流展~韓国の螺鈿漆器と日本の陶磁器 22-11-08 6130
341 閨房工芸 日韓交流展2022 22-10-11 7471
340 柳宗悦の心と眼―日本民藝館所蔵 朝鮮関連資料をめぐって―... 22-08-09 14144
339 観じる韓国の食文化 今と昔~韓食文化ボックス&藤本巧写真... 22-07-04 10882
338 秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸 22-06-30 7438
337 韓国民画ムジゲの会グループ展「福をよぶ韓国民画」 22-05-09 7606
336 2002日韓W杯20周年記念展「あの時の感動をもう一度」... 22-04-27 8927
335 韓国の昭和レトロ「ニュートロ展」 22-03-16 13779
334 展示「千年の古都 慶州」 22-02-24 9697


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS