両国がこれまで築いてきた友好の基盤に加え、新たな交流の第一歩を歩み始める年の記念イベントとして呼びかけた「友情のポジャギ」展は東京をはじめ、大阪・ソウル・福岡・仙台の5か所の都市にて開催されます。
日本における韓国文化に対する興味の高まりのなか、ポジャギはいまや定着した韓国の手仕事文化です。
小さなはぎれを大事にする心や家族への愛、という作り手の想いが形になり暮らしの中で使われるもの、というポジャギ本来の姿に、国籍を問わぬ共感が生まれたためと思われます。
今回は新しいコンセプトで、赤・青・黄・白・黒の5色を基調に作品を展示いたします。
これらの5色は陰陽五行説の基づいた韓国伝統の色彩で古くから縁起の良いものとされてきました。
韓国の伝統工芸の一つであるポジャギを通じて韓国文化に触れて頂くとともに、交友を深める機会にして頂ければと存じます。
時節柄お忙しいことと存じますが、是非ご来場賜わりますようご招待申し上げます。

※ポジャギを通じてユニセフ募金活動にご参加ください。
ユニセフ（国連児童募金）は世界150以上の国と地域で、子供たちの生存と健やかな成長を支えるため、保健、栄養、水と衛生、教育、、緊急救援などの支援事業を行っています。
韓国と日本そして世界へ広がる交流と交流の主役になる世界の子供たちのため、第3回「韓・日友情のポジャギ展」ではユニセフの募金活動を支援いたします。
展示会場には世界の子供たちのための募金箱を設置しますので、皆様のご支援よろしくお願いします。
集まった募金箱は全額(財）日本ユニセフ協会へ送金します。
ユニセフの活動の趣旨に賛同し募金活動にご参加いただく方には、プレゼントとして「韓・日友情のポジャギ展」に参加した作家たちの手作りポジャギをプレゼントします。
(*募金額￥1,000以上の方に限ります。※先着100人、1人1枚限定）

○ 日時：2008年12月2日(火)～6日(土)　10:00～17:00　　(最終日：15：00まで)
  ★オープニング・イベント：12月2日(火)　15：00　～　　※　入場無料
       - 伽倻琴（カヤグム） & 小奚琴（ソヘグム）演奏：金　オル、河　明樹　
        - ーパク キョンミさんによる朗読会
○ 場所:韓国文化院ギャラリー（韓国中央会館８Ｆ）　お気軽にお越し下さい。
    東京都港区南麻布1－7－32 　　　Tel 03－5476－4971
      地下鉄南北線・大江戸線「麻布十番」2番出口から直進徒歩3～4分 ）
○ 主催：駐日韓国大使館 韓国文化院、友情のポジャギを作る会　　　　　　　
○ 出品作品：約100点