翻訳を通じて韓国の文化と文学を伝えている韓国文学翻訳院では、海外に居住している翻訳家及び翻訳関連の専門家を招請して、韓国文学翻訳の研究を支援する「海外翻訳家招請研修」事業を実施いたします。韓国文学にご関心のある皆様のご申請をお待ち申し上げております。
◇事業期間:2014年6月~2015年2月
◇対象(資格条件)
①1種類以上の韓国文学/文化/芸術作品を翻訳し、海外において出版経験のある翻訳家
②国内外で施行する韓国文学/文化/芸術作品の翻訳関連受賞者
③韓国文学の海外普及に寄与し、客観的な資質と成果のある方
※過去3年間(2011~13年)本事業の支援を受けた方は対象外となります
◇滞在期間:事業期間中1~2カ月(但し、研究内容によっては最大1ヶ月の延長が可能)
◇支援内容
-翻訳家の滞在支援
滞在費(月300万ウォン前後)及び往復航空券(滞在費とは別途支給)
-プログラム支援
より優れた翻訳のための翻訳家と作家との交流、文学紀行、翻訳セミナー開催等
◇申請方法
韓国文学翻訳院ホームページ(
www.klti.or.jp)で必要な書類をダウンロードして作成し、自己紹介書・計画書、
個人情報収集同意書と共にメールで
alex_b@klti.or.kr へ提出
-申請期間:公示日~5月30日(金)
-結果発表:2014年6月中に韓国文学翻訳院ホームページ(
www.klti.or.jp)で選定者を発表
(選定された方には個別に通知します)
◇お問い合わせ
韓国文学翻訳院交流広報チーム ペク・チス (
alex_b@klti.or.kr、82-2-6919-7725)