写真：ゴースト･マンマ（左）神よ、ここに光を（右）


７月　韓国映画鑑賞会のご案内


■『ゴースト･マンマ』（ 原題＝고스트 맘마 ）
◇日時 ： 2005年7月8日（金）18：30～
◇監督 ： 韓志承(ﾊﾝ･ｼﾞｽﾝ)
◇出演 ： 金勝友(ｷﾑ･ｽﾝｳ)、崔真実(ﾁｪ･ｼﾞﾝｼﾙ)
◇製作年度 ： 1996年（105分）　日本語字幕
◇内容 ：
　幸せいっぱいの夫・チソクと妻・インジュ、そして息子のタビンの３人家族。しかし、ある日、夫の忘れた書類を届けようと夫の事務所に向かったインジュの車がダンプカーと衝突してインジュは命を落とす。一年後、イン ジュに対する恋しさと罪悪感に浸るあまり、自殺を図ろうとするチソクの前にインジュの姿が現れる。別れの言葉もなく死んでしまったインジュはチソクに会いに戻って来たのだった。この瞬間からチソクは幽霊の妻との新たな生活を始めることになる。チソクは元気を取り戻すが、所詮インジュは幽霊であり･･･。

■『神よ、ここに光を～低き所を臨みたまえ』　（ 原題＝낮은데로 임하소서 ）
◇日時 ： 2005年7月28日（木）18：30～
◇監督 ： 李長鎬(ｲ･ｼﾞｬﾝﾎ)
◇出演 ： 李永鎬(ｲ･ﾖﾝﾎ)、羅暎姫(ﾗ･ﾖﾝﾋ)
◇製作年度 ： 1981年（102分）　日本語字幕
◇内容 ：
　牧師を父に持つことが負担に感じるヨハンは、神の存在を否定しながら生活する。ウンギョンと結婚して娘も得て幸福な生活をするヨハンは、眼に異常をきたし治療を受けるが、回復する兆しが見えず、ついには　失明してしまう。自殺未遂の果てに旧約聖書の声を聞き、もの乞いをしながらやっとのことで暮らす。そして、慈善団体の助けで神学大学に進学し・・・。

■会場 ： 韓国文化院大ホール (韓国中央会館８Ｆ)東京都港区南麻布1-7-32 TEL 03-5476-4971

◆ 入場無料 ： 先着150 名（予約不要）　　
○ 本編に先立ち18：00頃より文化映画を上映
○ 交通：地下鉄南北線、大江戸線「麻布十番」駅より徒歩３分、都営バス「二の橋」停留所より徒歩１分

主催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院