行事名 「2013年定期公演シリーズ」 Part2 カヤグム
日時 13.05.31∼ 13.05.31
去年多くの方々に大好評を頂いた定期公演シリーズが今年も開催することになり、去る5月31日(金)駐日韓国文化院ハンマダンホールで今年第二弾となりますPart2を開催いたしました。 李明姫(イ・ミョンヒ)氏を迎えてカヤグム公演を披露いたしました。李明姫氏は日本在住の韓国国楽人です。 カヤグムと言う楽器の由来は、今から約1400年前の新羅時代、伽耶国のカシル王のもとで作られたと言われております。「新羅琴」として日本にも伝わり愛され、当時のカヤグムは、現在も奈良の正倉院に大切に保存されています。 桐の胴体に12本に絹糸を張ったカヤグムは、右の指で爪弾き、左手でノンヒョンと言うビブラートを起こしたり、音の高さを調整しますが、その音は、「人の声に最も近く、人の感情をストレートに表現する」と言われております。 長い間12弦を中心に演奏されてきましたが、韓国では、90年代後半から25弦のカヤグムが普及され始め、より豊かな表現への研究が進められているようです。 今回は、カヤグムを演奏しながら歌うカヤグム併唱を中心に5大パンソリの中、4曲を披露して頂きました。 特に、映画「レッドクリフ」でお馴染みの三国志「赤壁歌(華容道)」は、曹操と劉備、孫堅の戦いの緊迫したシーンを唄ったもので、特に弓を射る一節は特徴的で力強く勇壮なリズムは、パンソリの中でも最も男性的と言えるでしょう。 また、スペシャルゲストとしてチャンゴのリ・チャンソプ氏、ソリのリ・キュジョン氏、韓国舞踊のキム・ミボク氏も参加して頂きました。週末の夜の時間帯にも関わらず沢山の方々にご来場いただきました事、この場をお借りいたしまして感謝申し上げます。 本定期公演シリーズの第三弾は7月30日(金)19:00に韓国舞踊の金美福(キム・ミボク)氏をお迎えして行う予定です。

写真 内容
韓国文化の日 in 熊本&青森 韓国文化の日 in 熊本&青森 photo-icon

地方でも韓国文化を体験できる場を提供し、韓日交流を深めるための出張型文化イベント「韓国文化の日」が新型コロナウイルスの影響により約2年ぶりに開催されました。今年は熊本、青...

韓国ドラマOSTコンサートSpecial公演 韓国ドラマOSTコンサートSpecial公演 photo-icon

どこでも韓国文化を楽しめる「オンライン韓国文化公演」の特別企画「韓国ドラマOSTコンサート Special公演」を拡大版として2021年の年末から2022年の年始にかけて...

第17回「話してみよう韓国語」青森大会 第17回「話してみよう韓国語」青森大会 photo-icon

去る2021年12月11日(土)、弘前市の弘前大学で「話してみよう韓国語」青森大会が開催されました。 2人1組で発表するスキット部門では、「...

「話してみよう韓国語」東京・学生/一般大会2021 「話してみよう韓国語」東京・学生/一般大会2021 photo-icon

去る2021年12月4日(土)、韓国文化院のハンマダンホールにて「話してみよう韓国語」東京・学生/一般大会2021が開催されました。 コロナウイルスの拡散防...

Challenge Art in Japan 2021 Challenge Art in Japan 2021 photo-icon

日本の美術大学と共同で企画・進行している現代アート展「Challenge Art in Japan」が今年で9回目を迎えました。 今回は、東...

コリアン・フェア「Simkoong Sheraton シムクンシェラトン」 コリアン・フェア「Simkoong Sheraton シムクンシェラトン」 photo-icon movie-icon

シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルで行われた初のコリアン・フェア「シムクン(ドキドキ)シェラトン」では多数の韓国の機関や企業が協力し、韓国文化院も全面協力しまし...

韓国の手仕事-ポジャギ~繋 in 東京 韓国の手仕事-ポジャギ~繋 in 東京 photo-icon

ギャラリーMIにて行われた『韓国の手仕事-ポジャギ~繋 in 東京』展では、関東地域で活動されているポジャギ愛好家の方々の素敵な作品がたくさん展示されました。...

作文コンテスト&カリグラフィーコンテスト 2021入賞作展示会 作文コンテスト&カリグラフィーコンテスト 2021入賞作展示会 photo-icon

韓国と日本の皆さまの互いへの想いを伝え合うための「韓日交流 作文コンテスト2021」と好きな単語やことわざ、歌詞や詩などをハングルで表現する「ハングル カリグラフィーコン...

K-POPダンスコンテスト2021 K-POPダンスコンテスト2021 photo-icon movie-icon

K-POPダンスコンテスト2021では、120チームを超えるK-POPダンスを撮影した動画をご応募いただき、予選・本選大会を経て最終的に5チームが選ばれました。

オンライン 日韓交流おまつり2021 in Tokyo 開催 オンライン 日韓交流おまつり2021 in Tokyo 開催

今年13周年を迎える「日韓交流おまつり in Tokyo」は、「会えなくても 共に歩もう」をスローガンに、COVID-19の感染対策としてオンラインで開催されました。



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS