行事名 ハングルの日記念特別講演「ハングルの世界」
日時 10.10.20∼ 10.10.20
ハングルの日記念特別講演「ハングルの世界」が開催されました! 10月9日の「ハングルの日」を記念して、韓国文化院と韓国国際交流財団の主催、駐日韓国文化院世宗学堂共催によるハングルの日記念特別講演「ハングルの世界」を10月20日に開催しました。 講師としてお迎えしたのは、日本はもちろん韓国でも言語学者として著名で、今年5月に『ハングルの誕生-音(おん)から文字を創る』(平凡社新書)を公刊され、今年の第22回アジア・太平洋賞(主催:毎日新聞社、社団法人アジア調査会)大賞を受賞された前東京外国語大学大学院教授野間秀樹先生です。 NHKテレビとラジオ、両方のハングル講座にも携わられたり、多くの韓国語教材を執筆されているせいか募集開始後、あっという間に定員に達し、当日はキャンセル待ちの列ができるほど多くの方々で会場はいっぱいになりました。 講演会は、パワーポイントを駆使しながら、時には笑いを誘う野間先生の巧みで熱い語り、会場を見事に惹きつけていました。 内容は、ハングル、つまり「訓民正音」の歴史、当時の社会的雰囲気、言語学的な接近などを通して、いかにハングルが優れているかを検証しました。 また、日本語はもちろん、中国語(漢字)、英語、ベトナム語など他の言語との比較、インドネシアの少数民族、チアチア族がハングルを使用する様子、ハングルのデザイン的な価値など、多岐にわたる例を挙げながら「ハングル」を熱く解説しました。 野間先生は講演中 『訓民正音』とは、文字自らが文字を語る書物である。 崔萬理は『訓民正音』の「用音合字」の優位性を見い出していた 世宗大王が闘ったのは、一千年に及ぶ漢字漢文エクリチュールだった「ハングル」は1つの言語圏の財産に留まらない『訓民正音』とは、ユーラシア東方の極に現れた、エクリチュールの奇跡である など、新鮮で耳に残るフレーズで熱く語り、野間先生のハングルへ対する思いは、充分会場の皆さんに届いたようです。 最後に、ご来場の皆さんのアンケートの一部を抜粋してご紹介いたします。 ハングルの深さにロマンを感じました 『訓民正音』を個人的に色々と調べたくなりました 韓国語の勉強を中断していましたが、今日の講演で再開する意欲を得られましたハングルは最初から平民にも使える用という視点で考えられたところに感動しました 野間先生のハングルに対する愛を感じました 難しい部分もありましたが、大変新鮮な内容でした ハングルに対し尊敬の念を持ってこれからも韓国語の勉強を続けていきます 韓国文化院では、今後もこのように皆さんの知的欲求をくすぐるような、また韓国語学習者の皆さんにとって喜んでいただけるような講演会を企画していきたいと思っています。 どうぞご期待ください!
➡関連内容はこちら

写真 内容
東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウイーク 2010」 東京国際映画祭提携企画「コリアン・シネマ・ウイーク 2010」 photo-icon

  第23回 東京国際映画祭 提携企画 「コリアン・シネマ・ウイーク 2010」(主催:駐日韓国大使館韓国文化院)が 、10月 23日(土)から24日(日)までの2...

ハングルの日記念特別講演「ハングルの世界」 ハングルの日記念特別講演「ハングルの世界」 photo-icon self

ハングルの日記念特別講演「ハングルの世界」が開催されました! 10月9日の「ハングルの日」を記念して、韓国文化院と韓国国際交流財団の主催、駐日韓国文化院世宗学堂共催によ...

楽しく学ぶ 「中高生のための韓国語無料講座2010」 開講 楽しく学ぶ 「中高生のための韓国語無料講座2010」 開講 photo-icon

中高生のための無料講座が開講しました! 最近K-POPなどを通じて、中高生の韓国語や韓国文化に対する関心は、以前に比べて飛躍的に高まってきました。 しかし、韓国語を開...

日韓「ことばの達人・トークセッション」 日韓「ことばの達人・トークセッション」 photo-icon

10月9日の「ハングルの日」を記念して、韓国文化院とNHK国際放送局多言語展開部との共催による『日韓「ことばの達人・トークセッション」~NHKとKBSのアナウンサーが語り...

「韓国歌謡コンテスト 2010」本選大会 【Ⅱ】 「韓国歌謡コンテスト 2010」本選大会 【Ⅱ】  photo-icon

大賞を受賞した佐藤亜依さんは2009年大会東北予選を1位で通過しましたが、同年本選大会では入賞から漏れ、同じく2009年大会で知り合った柴崎亜沙美さんとデュエットで201...

「韓国歌謡コンテスト 2010」本選大会 【Ⅰ】 「韓国歌謡コンテスト 2010」本選大会 【Ⅰ】  photo-icon

今年で第3回目を迎えた「韓国歌謡コンテスト2010」が、10月2日(土)東京の六本木ヒルズアリーナで行われた本選大会を最後に盛大にその幕を閉じました。 ○入賞 <...

한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo 【Ⅱ】 한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo 【Ⅱ】 photo-icon

また、韓国の伝統舞踊、韓日両国の団体が舞台をともにする日本の伝統「よさこいワールド」公演、韓国太鼓サムルノリ、韓流スター★コンサート、一般の出場者が韓国歌謡の実力を競う韓...

한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo 【Ⅰ】 한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo 【Ⅰ】  photo-icon

韓国と日本が一つになって創りあげる最大規模の文化交流イベント「韓日交流おまつり2010 in Tokyo」が10月2日、東京の六本木で盛大に開催され、大勢の人で賑わいまし...

「韓紙工芸体験講座」が開かれました 「韓紙工芸体験講座」が開かれました photo-icon

韓国文化院では、韓紙の魅力を味わっていただくために、日本でも数少ない韓紙工芸を広める活動をされている「韓紙さらん」から講師をお招きして 韓紙工芸体験講座を9月24日に開...

「朴成喜(パクソンヒ)タッチョンイ浮生展」 「朴成喜(パクソンヒ)タッチョンイ浮生展」  photo-icon

韓国文化院では、四谷庁舎オープン1周年を記念して韓国伝統人形展「朴成喜タッチョンイ浮生展」を9月8日から14日まで開催しました。 本展示会は毎日新聞、東京新聞、民団新聞...



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS