行事名 「話してみよう韓国語」 2009東京大会
日時 09.02.22∼ 09.02.22
2/22(日)「話してみよう韓国語」2009東京大会が開催されました! 昨年12月から全国各地で開催されてきた今シリーズの「話してみよう韓国語」大会ですが、その締めとなる東京大会が2月22日(日)星陵会館で開催されました。 まずは「中高生の部スキット部門」の発表。 台本にダンスを踊るシーンがあるのですが、これが大当たりで「ドラゴンボール」のテーマに合わせて「カメハメ波」を披露したり...。 中でも大いに沸いたのが「キューティーハニー」の歌に合わせて艶やかで鮮やかなダンスを披露した女子高生。 観客から喝さいを浴びていました。 次に、「一般の部スキット部門」の発表。 洋服店の店員とお客の会話を設定したスキットでしたが、各組様々な洋服を準備し、その中には、どこから持ってきたのかダンディ坂野やマギー審司の衣装そっくりの服を披露するなど、ユニークな発表が相次ぎ会場は大爆笑でした。 最後の発表は「一般の部映像表現部門」です。 今回は韓国映画「カンナさん大成功です!」からの一場面でしたが、各自が同じ場面を表現する中で、夫の浮気現場をこっそり覗く妻のストーリーであったり、刑事ものであったり、ラジオへ投稿したハガキのストーリーを回想するような内容であったりと、バラエティに富んだ発表が相次ぎました。 審査の時間帯には、横浜の「コリ文ハングル教室」の皆さんによる韓国語ミュージカルが披露されました。 韓国語の実力はもちろん、素人とは思えない演技力と歌唱力、そしてユーモアセンスで会場が大いに沸きました。 気になる最優秀賞の行方は、「高校生の部スキット部門」は東京都立日比谷高校所属の高校生が実に4連覇を達成! 「一般の部スキット部門 」と「映像表現部門」は、両部門ともフェリス女学院大学の学生が揃って受賞し、W受賞となりました! 来年は日比谷高校とフェリス女学院大学を凌ぐ出場者が現れるか今からとても楽しみです。 審査員の先生方の講評では、日本人学習者にとって発音の難しい「ㅇ, ㄹ, ㄴ」といった子音が連続されるときの発音の変化や連音化についての指摘、そして自然なイントーネーションになるよう心掛けるようアドヴァイスがありました。 その中でも、審査員を務めていただいた明治学院大学専任講師金珍娥先生の「韓国語の甲子園であるこの大会に来ている皆さんは、甲子園の土の代わりに、韓国語への熱意と情熱を持って帰ってください」という言葉、審査員長を務めていただいた東京外国語大学准教授伊藤英人先生の「韓国語の世界は本当に奥深いものがあります。私はこれまで30年研究してきましたが、まだまだもっと深く知っていきたいと思っていますし、今後40年は研究していきたいと思っています。皆さん、是非一緒に韓国語の奥深い世界と魅力を体験していきましょう」というお二人の熱いメッセージが出場者にとって大きな励ましになったと思います。 大会終了後の懇親会では、高校生、大学生、一般の出場者、審査員の先生方、指導された先生方、応援された方など、みんなが共に交流する場となり、とても有益なひと時となりました。 毎年感じることですが、この大会を通して、年々出場者の韓国語のレベルが高くなっていると今年も感じました。 特に、今年は初めて出場者のうち高校生と大学生が過半数を占め、若い方々の韓国語学習者も着実に増え続いていることを垣間見ることができる大会でもありました。 さて、本大会は来年度も引き続き開催する予定です。 8~9月頃には、次大会の募集要項等を発表できると思いますので、どうぞお楽しみに!
➡関連内容はこちら

写真 内容
韓日合作映画 『ノーボイズ ノークライ』 試写会開催 韓日合作映画 『ノーボイズ ノークライ』 試写会開催 photo-icon

韓国でも大人気の俳優ハ・ジョンウと、日本の若手俳優の中でも絶大な人気を博す妻夫木聡が共演した韓日合作映画「No Boys No Cry」の試写会が韓国文化院ハンマダンホー...

「韓Style2009 韓国歌謡コンテスト」九州地区予選大会 「韓Style2009 韓国歌謡コンテスト」九州地区予選大会 photo-icon

韓国語で歌うのど自慢大会「韓Style2009 韓国歌謡コンテスト」の地区予選が、福島で開催された東北地区予選に続いて7月25日(土)北九州市で九州地区予選が開催されまし...

「韓Style2009 韓国歌謡コンテスト」東北地区予選大会 「韓Style2009 韓国歌謡コンテスト」東北地区予選大会 photo-icon

「韓国語で歌うのど自慢大会」とも言える「韓Style2009 韓国歌謡コンテスト」が今年も開催されることになりました。 昨年第1回目を東京のみで開催したところ、「東京以...

韓国文化院開院30周年及び新庁舎移転記念開院式 【Ⅱ】  韓国文化院開院30周年及び新庁舎移転記念開院式 【Ⅱ】  photo-icon

当日は韓国文化院の懸板除幕式、開院式が執り行われ、それに続いて記念公演、記念レセプションが行われました。その席には韓国文化体育観光部のユ・インチョン長官、権哲賢駐日韓国大...

韓国文化院開院30周年及び新庁舎移転記念開院式 【Ⅰ】 韓国文化院開院30周年及び新庁舎移転記念開院式 【Ⅰ】 photo-icon

2009年は韓国文化院が 30周年を迎える年です。 1977年池袋サンシャインシティで活動を始めた韓国文化院は、ここ日本の地で多様な韓国文化を紹介する一方、韓日文化...

韓・日伝統工芸交流展 韓・日伝統工芸交流展 photo-icon

韓国文化院開院30周年及び新庁舎移転記念を祝って「韓日伝統工芸交流展」が韓国文化院ギャラリーMIにて開かれました。 この度の展示会は韓日両国の重要無形文化財(人間国...

「ハンガンネット」発足記念フォーラム開催 「ハンガンネット」発足記念フォーラム開催 photo-icon

今まで日本では、韓国語教育に関する大学の学会や研究会、高校で韓国語を教える先生方のネットワークはありましたが、市民講座で教えている先生方のネットワークはありませんでした。...

自然流 韓日交流ちぎり絵展 自然流 韓日交流ちぎり絵展  photo-icon

photo(レセプション) by 高橋史於 韓国文化院新庁舎移転後、初めての美術展示会となる「自然流韓日交流ちぎり絵展」がギャラリーMIにて多くの期待と注目の中開催...

「東京アート100人展」 「東京アート100人展」 photo-icon

桜が華やかに咲く時期に合わせて韓国文化院ギャラリーでは「東京アート100人展」が開催されました。 本展示会では、現代作家による様々な素材と美術技法により韓国の美を感...

「第2回クムホ・アシアナ杯『話してみよう韓国語』高校生大会 「第2回クムホ・アシアナ杯『話してみよう韓国語』高校生大会 photo-icon

韓日の青少年交流を促進する事業の一環として、日本全国の高校生を対象に、韓国語と韓国文化に対する関心を高め、韓国語による表現力や伝達力を向上するためのスピーチコンテスト「第...



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS