2020年 上半期 韓国映画企画上映会 20.02.10
  • Line共有
  • Facebook共有
  • Twitter共有

2020年 上半期 韓国映画企画上映会
2020年上半期、駐日韓国文化院では韓国映画の魅力をより深く感じていただくために、現在の韓国映画をリードする監督、主演女優、主演男優をテーマに、様々なジャンルの韓国映画10作品を特集で紹介する企画上映会を開催いたします。 様々なジャンルの秀作韓国映画を大型スクリーンでご覧いただける貴重な機会ですので、多くの皆さんの奮ってのご観覧をお待ちしております。(上映作品はすべて日本語字幕付き)

■ 期間:2020年2~6月 (計10作品、各作品2回上映)

■ 時間
 ① 昼の部:14:30開場 15:00開映(入場無料、事前申込不要。当日先着:300名)
 ② 夜の部:18:30開場 19:00開映(入場無料、事前申込制。募集人員:300名)

■ 会場:韓国文化院 ハンマダンホール(東京都新宿区四谷4-4-10 TEL 03-3357-5970)

■ 特集
 Part1:監督特集
 Part2:主演女優特集
 Part3:主演男優特集

■ 主催:駐日韓国大使館 韓国文化院

■ 協力:韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院

Part1. 監督特集
2月20日(木) 3月10日(火) 3月18日(水)
© 2017 SHOWBOX AND THE LAMP. ALL RIGHTS RESERVED. © 2018 Daisuke Igarashi /Kodansha All Rights Reserved. © 2015 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved
タクシー運転手~約束は海を越えて~
택시운전사
監督:チャン・フン
出演:ソン・ガンホ、ユ・ヘジン、リュ・ジュンヨル ほか
2017年(137分)
ソウルのタクシー運転手マンソプは「通行禁止時間までに光州に行ったら大金を支払う」という言葉につられ、ドイツ人記者ピーターを乗せて一路、光州を目指す。何としてもタクシー代を受け取りたいマンソプは機転を利かせて検問を切り抜け、時間ぎりぎりで光州に入る。“危険だからソウルに戻ろう”というマンソプの言葉に耳を貸さず、ピーターは大学生のジェシクとファン運転手の助けを借り、撮影を始めるが、状況は徐々に悪化し・・・。韓国で観客動員数1,200万人を超えた大ヒット作品。
リトル・フォレスト 春夏秋冬   
리틀 포레스트
監督:イム・スルレ
出演:キム・テリ、リュ・ジュンヨル、チン・ギジュ ほか
2018年(103分)
恋愛、就職と何一つ思いどおりにいかない日常から抜け出し故郷に戻ってきたヘウォンは、旧友であるジェハとウンスクに再会する。他人とは違う自分だけの人生を生きるために故郷に戻ってきたジェハ、平凡な日常からの逸脱を夢見るウンスクと共に自ら育てた農作物で一食一食を作っては食べ、冬から春、そして夏、秋を経て再び冬を迎えることになったヘウォン。こうして特別な四季を送りながら、故郷に戻ってきた真の理由を悟ったヘウォンは・・・。原作は五十嵐大介の人気コミック「リトル・フォレスト」。
ベテラン
베테랑
監督:リュ・スンワン
出演:ファン・ジョンミン、ユ・アイン、ユ・ヘジン ほか
2015年(123分)
広域捜査隊のドチョルは、男気あふれる熱血刑事。世話になったトラック運転手が、シンジン物産を訪れた直後、意識不明の重体に陥ったことに不審を抱いた彼は真相究明に乗り出す。その直感は的中し、この謎めいた事件には巨大財閥グループ御曹司が絡んでいた。卑劣な揉み消し工作、度重なる捜査妨害にも屈せず、八方ふさがりの中で巨悪との命がけの闘いに身を投じていくが…。タブーとされる財閥の横暴に立ち向かう刑事の姿に迫る社会派アクション映画。
チャン・フン監督
장훈
1975年生まれ。ソウル大学視覚デザイン科を卒業後、韓国映画の鬼才・キム・ギドク監督の作品に助監督として携わり映画製作を学ぶ。その後、同監督の脚本作品『映画は映画だ』(2008年)で監督デビューを果たし、韓国映画評論家協会賞の新人監督賞を受賞する。2作目『義兄弟 SECRET REUNION』(2010年)は約550万人もの観客動員を記録し、韓国映画評論家協会賞の監督賞を受賞、『高地戦』(2011年)では約300万人の観客を動員するなど、商業性の高い映画を製作する監督として広く認められる。2017年には光州事件を描いた作品『タクシー運転手~約束は海を越えて』を監督し、韓国国内で1,2000万人もの観客を動員する大ヒットとなり、大鐘賞で最優秀作品賞、フィレンツェ韓国映画祭で審査員賞、観客賞を受賞するなど映画賞を総なめにした。
イム・スルレ監督
임순례
1960年生まれ。漢陽大学英語英文学科卒業、同大学院演劇映画学科修了後、パリ第8大学で映画学を学ぶ。その後、短編映画『雨中散策』(1994年)を製作し、第1回ソウル短編映画祭大賞を受賞するなど注目を浴び、『三人の友達』(1996年)で長編映画監督としてデビューを果たす。『ワイキキブラザーズ』(2001年)、オムニバス映画の『もし、あなたなら~6つの視線』(2003年)、『飛べ、ペンギン』など社会性の強い映画を多数製作し、高い評価を受ける。ハンドボール女子国家代表チームの実話を基にした『私たちの生涯最高の瞬間』(2007年)は観客動員数400万人を超える大ヒットを記録する。その後も社会問題をテーマにした数々のヒューマンドラマ作品を製作するなど、韓国女性監督の先駆者として国内外で広く知られている。
リュ・スンワン監督
류승완
1973年生まれ。高校を卒業後、映画のワークショップなどで映画を学び、短編映画の製作をはじめる。その後、パク・チャヌク監督と出会い同監督の映画『3人組』(1997年)で俳優としてデビュー。自らの脚本による『ダイバッド死ぬか、もしくは悪になるか』(2000年)では主演とともに長編監督デビューも果たす。数々の作品に俳優で出演しながら、『血も涙もなく』(2002年)、『ARAHAN アラハン』(2004年)、『相棒 シティ・オブ・バイオレンス』(2006年)、『ベルリンファイル』(2012年)などのアクション映画を監督するなど、多彩な才能を発揮している。2010年に製作した『生き残るための3つの取引』では韓国で権威のある青龍映画賞の最優秀作品賞を受賞。刑事と財閥御曹司の対決を描いたアクション映画『ベテラン』(2015年)では歴代5位となる観客動員数1,3400万人を超える大ヒットを記録する。
 
Psrt2. 主演女優特集
3月26日(木) 4月13日(月) 4月20日(月)
© 2011 SHOWBOX / MEDIAPLEX AND HB ENTERTAINMENT ALL RIGHTS RESERVED. © 2014 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved. © filmK CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED
ただ君だけ
오직 그대만
監督:ソン・イルゴン
出演:ハン・ヒョジュ、ソ・ジソプ、カン・シニル ほか
2011年(105分)
過去にはボクサーとしてチャンピオン経験もあり、将来を嘱望されていたチョルミンは過去のある事件がきっかけで心を固く閉ざして生きていた。ある日、夜間の駐車場で管理人として働き始めた彼の前に、目が不自由な若い女性ジョンファが現われる。明るくはつらつとしたジョンファにチョルミンは少しずつ心を開いていく。そんな中、ジョンファの視力が急速に悪化する。やがてジョンファが失明した事件と自分の過去の行動に接点があったことを知ったチョルミンは・・・。 孤独な男と目が不自由な女の純愛を描いたラブストーリー。
怪しい彼女
수상한 그녀
監督:ファン・ドンヒョク
出演:シム・ウンギョン、ナ・ムニ、パク・イヌァン ほか
2014年(125分)
頑固で毒舌な70歳の老女オ・マルスンは、ある日突然20歳の姿に若返ってしまう。貧困の時代に女手一つで育児や生活に追われ、望むような人生を生きることができなかった彼女は、初めて思い通りの新たな人生をスタートする。そして、キュートなルックスと類まれな歌唱力、歯に衣着せない物言いで、思い通りの人生を突き進む。彼女の魂あふれる歌声が人々に夢を与え、自分の夢を実現しながら恋に胸をときめかせるが・・・。 老女が20歳の姿に戻り、青春を取り戻していく姿をコミカルに描いた心温まるファンタジー作品。
君の結婚式
너의 결혼식
監督:イ・ソックン
出演:パク・ボヨン、キム・ヨングァン、カン・ギヨン ほか
2018年(110分)
高校3年の夏、転校生のスンヒに一目惚れしたウヨンはスンヒをしつこく追いかけ回しアプローチを続け、ついに恋人同士になりそうだった。しかし、その矢先、「元気でね」という1本の電話を残したままスンヒは姿を消してしまい、ウヨンの初恋は幕を下ろしてしまう。1年後、スンヒの行方を追って粘り強い努力で同じ大学に合格したウヨンだったが、彼の前に立ちはだかったのは他でもない、スンヒの彼氏だった・・・。 出会いから10年間におよぶ青春時代を様々な感情やエピソードを交えて描いたラブストーリー。
ハン・ヒョジュ
한효주
1987年生まれ。2005年に「ノンストップ5」でドラマデビューし、2006年には日本でも大ヒットした「春のワルツ」の主役に抜擢され、一躍注目を集める。その後も「華麗なる遺産」、「トンイ」など数多くのドラマで主演を務める。映画は『マイ・ボス マイ・ヒーロー2 リターンズ』(2006年)でデビューし、その後も『王になった男』(2012年)、『監視者たち』(2013年)、『ゴールデンスランバー』(2017年)など多数のヒット作品に出演し、様々な役柄を確かな演技力で表現し、高い評価を受けている。『監視者たち』では韓国で権威のある青龍映画賞の主演女優賞を受賞するなど、国民的清純派女優として高い人気を誇っている。
シム・ウンギョン
심은경
1994年生まれ。子役俳優としてドラマデビューし、「ファン・ジニ」では主人公の幼少期役を演じ、「春のワルツ」、「太王四神記」など多くの人気ドラマに子役として出演して活躍する。映画は『多黙 安重根』(2004年)で子役デビュー。その後、『サニー 永遠の仲間たち』(2011年)、『王になった男』(2012年)などのヒット映画に多数出演。主演作のファンタジー・コメディ映画『怪しい彼女』(2014年)は860万人を超える観客動員を記録するなど大ヒットし、百想芸術大賞の最優秀女優主演賞を受賞する。その後も多くの映画に主演し、最近では日本映画『新聞記者』(2019年)出演で話題になるなど幅広く活躍している。
パク・ボヨン
박보영
1990年生まれ。2006年にドラマ「秘密の校庭」でデビューし、時代劇ドラマ「王と私」でヒロイン役の子役を演じて大きな注目を浴びる。映画では、820万人を超える観客を動員したコメディドラマ『過速スキャンダル』(2008年)に主演し、韓国の主要な映画賞の新人女優賞を多数受賞するなど新人離れした演技力を高く評価され、広く知られるようになる。その後もドラマや映画で広く活躍し、人気俳優のソン・ジュンギとの共演でも話題になった『私のオオカミ少年』(2012年)や『フィッシュマンの涙』(2015年)などのヒット映画に次々と主演するなど、次世代の韓国映画をリードする女優として期待されている。
 
Part3. 主演男優特集
5月20日(水) 5月28日(木) 6月18日(木) 6月30日(火)
©2017 CJE&M CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED ©2019 MegaboxJoongAng PLUS M & Michigan Venture Capital Co., Ltd.& FILMONSTER & B.A.ENTERTAINMENT CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED. © 2017 CJ E&M CORPORATION, WOOJEUNG FILM ALL RIGHTS RESERVED © 2017 KIWI MEDIA GROUP & VANTAGE E&M. ALL RIGHTS RESERVED
コンフィデンシャル/共助
공조
監督:キム・ソンフン
出演:ヒョンビン、ユ・ヘジン、キム・ジュヒョク ほか
2017年(124分)
北の刑事イム・チョルリョンはアメリカドルの偽札を作る犯罪組織を逮捕する任務を遂行中、上司のチャ・ギソンの裏切りにより仲間と妻を殺されてしまう。組織は偽札を作る銅版を奪い、韓国へと逃亡。それが明るみに出ると世界を揺るがす危機に発展するため、銅版を秘密裏に取り返さなくてはならない北はチョルリョンをソウルに派遣する。国際犯罪者の逮捕要請を受けた韓国側は庶民派熱血刑事カン・ジンテを任務にあたらせ、歴史上初の南北共助捜査を極秘に行うことに・・・。 北のエリート刑事と韓国の庶民派刑事がコンビで奮闘するアクション映画。
英雄都市
롱 리브 더 킹:목포 영웅
監督:カン・ユンソン
出演:キム・レウォン、ウォン・ジナ、チン・ソンギュ ほか
2019年(118分)
巨大ヤクザ組織のボス、セチュルは困った人を見過ごせない、ずるい奴は許せない昔気質の熱血漢。ひょんなことで出会った女性弁護士のソヒョンに惹かれ、彼女に認めてもらいたくて心を入れ替えることを決意する。ある日、遭遇したバス転落事故の救出劇の立役者として活躍したことがきっかけで人気者となったセチュルは、国会議員選挙に出馬することなるが、ライバルの候補者が敵対するヤクザ組織と組み選挙戦を邪魔し始める・・・。 韓国の人気WEBコミックを原作にヤクザのボスから政治家へと転身した男の戦いを描いたアクション作品。
1987、ある闘いの真実
1987
監督:チャン・ジュナン
出演:キム・ユンソク、ハ・ジョンウ、ユ・ヘジン ほか
2017年(129分)
1987年1月、軍事政権下の韓国。南営洞警察のパク所長は北分子を徹底的に排除するべく、取り調べを日ごとに激化させていた。そんな中、行き過ぎた取り調べによってソウル大学の学生が死亡してしまう。警察は隠蔽のため遺体の火葬を申請するが、違和感を抱いたチェ検事は検死解剖を命じ、拷問致死だったことが判明する。さらに、政府が取り調べ担当刑事2人の逮捕だけで事件を終わらせようとしていることに気づいた新聞記者や刑務所看守らは、真実を公表するべく奔走する・・・。 韓国民主化闘争の実話をもとに描いた社会派ドラマ。
犯罪都市
범죄도시
監督:カン・ユンソン
出演:マ・ドンソク、ユン・ゲサン、チョ・ジェユン ほか
2017年(121分)
2004年ソウル。強力班のマ・ソクトは、ナイフで向かってくるヤクザにもひるまず、張り手一つでなぎ倒すコワモテ刑事。ある日、ビリヤード場で対立するヤクザたちによる刺傷事件が発生するが、ソクト刑事は難なく犯人を捕らえ、それぞれの組のボスの仲を取り持ち、街のバランスを保っていた。そんな中、中国から新興勢力の黒竜組が乗り込んできて、情け容赦ない手段で勢力を拡大していく。縄張りを荒らされた韓国の組も黙っておらず、一触即発の事態になり、ついに強力班は組織の一掃作戦を立てるが・・・。 実話をもとに描かれたクライムアクション映画。
ヒョンビン
현빈
1982年生まれ。2003年にドラマ「ボディガード」でデビュー。2005年には日本でも大ヒットしたドラマ「私の名前はキム・サムスン」の主演で大きな注目を浴びる。その後も「雪の女王」、「シークレット・ガーデン」などのラブストーリードラマに出演し、人気スター俳優としての地位を確立する。映画は『シャワー』(2002年)でスクリーンデビューし、『百万長者の初恋』(2006年)、『王の涙 イ・サンの決断』(2014年)、『コンフィデンシャル 共助』、『ザ・ネゴシエーション』 (2018年)など、様々なジャンルの作品で主演を務めながら演技の幅を広げ、人気俳優として第一線で活躍している。
キム・
レウォン

김래원
1981年生まれ。1996年に「私」でドラマデビュー。映画は『男の香り』(1998年)で主人公の子役でデビュー。多くのドラマと映画に出演し、2003年のドラマ「屋上部屋の猫」で広く知られるようになる。その後もドラマと映画に出演し、ドラマでは「愛してくれと言ってくれ」、「食客」「ドクターズ〜恋する気持ち〜」などで人気を博す。映画では『青春』(2000年)で青龍映画賞の新人男優賞を、『マイ・リトル・ブライド』(2004年)で大鐘賞映画祭の新人男優賞を受賞、『アメノナカノ青空』(2003年)、『仁寺洞スキャンダル~神の手を持つ男~』(2009年)、『江南1970』(2014年)など多くの作品に主演するなど目覚ましい活躍を見せている。
キム・
ユンソク

김윤석
1968年生まれ。1988年に演劇「欲望という名の電車」で俳優デビュー後、舞台、ドラマ、映画など多くの作品の出演を通して広く認められるようになる。助演として出演した映画『タチャ イカサマ師』(2006年)での好演が認められ、大鐘賞映画祭や韓国演技大賞で男優助演賞を受賞する。『チェイサー』(2007年)では主演を務め500万人を超える観客動員を記録し、青龍賞映画賞の男優主演賞を受賞するなど実力派俳優として一躍注目を集め、その後も『ワンドゥギ』(2011年)、『10人の泥棒たち』(2012年)、『極秘操作』(2015年)など多数のヒット作に出演している。2019年には映画『未成年』を初監督して話題になった。
マ・
ドンソク

마동석
1971年生まれ。18歳で家族とともにアメリカに移住し、フィットネストレーナー、ボディビルダーなどを経て、2005年に『天軍』で本格的にスクリーンデビューする。その後、多数のドラマと映画に出演して演技力を磨く。映画『隣人 The Neighbors』(2012年)で、百想芸術大賞の最優秀助演男優賞を受賞後、『新感染 ファイナル・エクスプレス』(2016年)の主演で人気俳優の仲間入りを果たす。以降も『犯罪都市』(2017年)、『ファイティン!』(2018年)、『神と共に』のシリーズ(2017,2018年)などのヒット作に次々に出演し、ジャンルを越えて幅広く活躍している。
 
■ 観覧要領
 ★ 夜の部(19時開始)は事前のお申込みが必要となります。(全席自由席)
  ◇  観覧を希望される方は韓国文化院ホームページの応募コーナーからお申し込みください。
   *イベントにご応募いただくには会員登録が必要です。➡ 会員登録
  ◇ 募集人員:各回300名様(お申し込みはお一人様2名まで)
  ◇ 申込締切:各回1~2か月前から観覧の募集を開始し、上映日の1~2週間前に締め切ります。
        (詳細は韓国文化院ホームページ参照)
  ◇ お申し込みが定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、あらかじめご了承ください。
    当選された方へのみ上映日の1週間前までに当選の確認メールをお送りします。

 ★ 昼の部(15時開始)は事前のお申込みは不要で当日先着300名まで観覧可能です。(全席自由席)
    ◇ 受付は14:30からとなりますので開場時間に合わせてご来場ください。
      整理券などの配布は予定しておりませんので、あらかじめご了承ください。
          満席の際にはご入場をお断りする場合があります。

 ※ イベントの詳細、及び観覧お申込みの情報は韓国文化院ホームページにて随時ご案内します。
 ※  都合により、上映作品、スケジュールなど変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
        変更の場合は韓国文化院ホームページにてご案内します。

 

番号 タイトル 掲示日 照会
2095 韓国映画企画上映会 監督特集②イム・スルレ監督「リトル・フォレスト 春夏秋冬」 20-06-26 14285
2094 世宗学堂ジャーナル 第9号「分かち書き」 発信 20-06-23 10196
2093 COVID-19に対する韓国の文化体育観光部の文化支援政策について 20-06-19 7767
2092 「オンライン書評コンテスト」入賞者発表 20-06-18 11098
2091 世宗学堂ジャーナル 第8号「音楽の力で笑顔を」発信 20-06-16 9231
2090 図書映像資料室 利用再開のお知らせ 20-06-15 9376
2089 第2回「オンライン韓国映画感想文コンテスト」作品募集 20-06-15 12697
2088 オンライン展示会〜韓国工芸の法古創新Ⅳ 方字、小盤、紙縄 20-06-10 9683
2087 自分で作ってみよう!韓国料理!〔6月教室〕 20-06-10 14458
2086 オンラインK-POPコンテスト2020開催 20-06-09 23806
2085 世宗学堂ジャーナル 第7号「イントネーションによって意味が変わる韓国語」発信 20-06-09 9085
2084 オンライン韓国文化公演「歌・舞・楽」 20-06-09 13651
2083 YouTubeチャンネル登録者数1,000名突破記念イベント 20-06-04 8671
2082 2020韓国文化院オンライン展示会 参加希望工房募集 20-06-02 8442
2081 世宗学堂ジャーナル 第6号「韓国語の用言の活用」発信 20-06-02 10889
2080 第1回「オンライン韓国映画感想文コンテスト」入賞者発表 20-06-01 15006
2079 オンライン事前予約 図書貸出サービス開始 20-05-29 9245
2078 オンライン展示会〜韓国工芸の法古創新Ⅲ 黒笠・金箔・彩箱 20-05-27 10628
2077 世宗学堂ジャーナル 第5号 「文化はその国と繋がるきっかけに」発信 20-05-26 10664
2076 韓国プロスポーツ開幕記念「スポーツイベント・メッセージ キャンペーン」 20-05-22 8083


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS