楽器がなくても誰でもお気軽に始められる！

～ 韓国文化院 韓国伝統楽器講座2008～

韓国伝統音楽の殿堂「国立国楽院」監修による

「伽倻琴（カヤグム）」短期体験講座 受講生大募集！

☆ 募集期間：公示日～定員になり次第締切☆ 講座期間：◇ 平日クラス：2008年7月3、4、10、11日　（木・金曜　120分授業×4回　計8時間） ・昼コース　15：00～17：00 ・夜コース19：00～21：00◇ 週末コース：2008年7月5、12日　13：00～16：00（土曜180分授業×2回　計6時間）

一部コース(平日夜・週末）は定員に達しましたので予めご了承ください。

韓国文化院では、悠久の歴史と幅広く奥深い韓国の伝統文化に、直接触れていただくために、短期集中型の伝統楽器講座を毎年開催しています。単に見たり聴いたりするだけではなく、是非とも実際に楽器を奏でることにより、また一味違う韓国の楽しみ方を感じていただければ幸いです。

◎伽倻琴（カヤグム）ってどんな楽器？

　カヤグムは韓国の宮中音楽で頻繁に使われている絃楽器の中でも代表的な花形の楽器であると言えます。楽器の構造を見ると、桐の木で作られた共鳴筒に絹糸で紡いだ12本の絃が雁足（絃を支える柱）に掛けられています。見た目は日本の琴と似ていますが、演奏法は異なり手に爪のようなものはつけず、右手で絃を弾いて音を出し、左手は絃を押し引きして、ビブラートを作ったり音の高さを調節します。

◎ 講師プロフィール韓国国立国楽院　イ・ユナ先生米国ブラウン大学　民族音楽学科　修学ソウル大学　国楽科及びソウル大学大学院　卒業※　授業の際は通訳がいます。

◎ 各コースのご案内　（いずれのコースも定員先着10名、初心者対象）

◇平日昼コース ＊　授業日程：7/3（木）、4（金）、10（木）、11（金）　15：00～17：00 ＊　受講料：￥5,000（楽器レンタル代・教材費込）

◇平日夜コース ＊　授業日程：7/3（木）、4（金）、10（木）、11（金）　19：00～21：00 ＊　受講料：￥5,000（楽器レンタル代・教材費込）

◇週末コース ＊　授業日程：7/5、12（土）　13：00～16：00 ＊　受講料：￥4,000（楽器レンタル代・教材費込）

※　教材はお振込確認後、開講当日のお渡しとなりますので予めご了承ください。※　日程・会場等は諸事情により変更する場合もあります。

◎お申込み時の流れ及び注意事項

◎ 授業に関するお願い

1. 授業の振替について　同じレベルで時間の異なる複数のクラスを設けていますが、原則として振替は禁止とさせていただきます。

2. 聴講受講について　違うコースへ「邪魔しないから参考までに聴くだけ」という、いわゆる「聴講」についても禁止とさせていただきます。

3. 授業の録画・録音について　授業の録画と録音は、講師の授業に対する集中度の低下、進行の大きな妨げとなるばかりか、肖像権・教授法に対する著作権の侵害にもなるため、全面的に禁止とさせていただきます。

　以上、講師と受講生にとってより快適で充実した講座の環境を作っていただくためにも、何卒お守りいただけますよう重ねてお願い申し上げます。