2018平昌冬季オリンピック記念
韓日交流写真展～韓国と日本、写真で通じあう～
この度、韓国文化院では2018年に韓国の平昌で開催される冬季オリンピックの成功を祈願し、韓国と日本両国のスポーツの名場面と共に、両国の文化と自然を紹介する韓日交流写真展「韓国と日本、写真で通じあう」を韓国最初の近現代史国立博物館となる大韓民国歴史博物館と韓国の聯合ニュースと共同主催で、日本の共同通信社の協力により開催します。
平昌冬季オリンピックを目前に控え、両国の多様な姿を写真で見ながら友好を深めるきっかけになることを願って、皆様のご関心とご観覧、ご参加をお待ちしております。
○ 会 期 ： 2017年12月20日(水)～2018年2月10日(土) 10：00～17：00
※オープニングセレモニー：2017年12月20日(水) 17：00～
※休館日：日曜日、休日(12/23㊏、1/8㊊)、年末年始(12/29㊎～2018/1/4㊍)
○ 会 場 ： 韓国文化院ギャラリーMI（1F) ※入場無料
東京都新宿区四谷4-4-10 韓国文化院
○ 内 容 ： 韓国と日本のスポーツ、文化及び自然を見ることのできる写真約70点の展示
○ 主 催 ： 韓国文化体育観光部 大韓民国歴史博物館、駐日韓国大使館 韓国文化院、聯合ニュース
○ 協 力 ： 共同通信社
○ 主 管 ： 社団法人 韓国博物館協会
○ お問い合わせ：駐日韓国大使館 韓国文化院(☎03-3357-5970)
【展示構成】
1部 スポーツ
スポーツ写真からは、選手たちの物語が見えてきます。
汗を流し努力を重ねてきた選手たちの姿を通じて、限界に挑む人間の姿を投影することができます。
 |
 |
 |
| 第88回宮様大会国際競技会(2017年)。ジャンプ台から札幌市街へ向かって飛び出す伊藤有希選手 |
2010年バンクーバー冬季オリンピックのフィギュア女子の表彰式で抱き合う２位の浅田真央選手(左)と優勝した韓国のキム・ヨナ選手(右) |
2018年平昌冬季オリンピックのテストイベントで、江陵スピードスケート場のトラックを走っているポーランドのスピードスケート選手 |
2部 文化
韓国と日本は、東アジア文化という類似した共通点を持っていますが、同時にかなり異なる点もある国同士です。
写真を通じて、独特な文化を持つ両国に綿々と受け継がれてきた歴史と伝統や、未来への継承・発展の様子をうかがうことができます。
 |
 |
| 紅葉色づく清水の舞台 |
韓国国立中央博物館にある「金銅半跏思惟像」 |
3部 自然
自然からはその国ならではの独特な雰囲気を感じることができます。
韓国と日本の各地に秘められている様々な自然の姿をご紹介します。
韓国と日本の持つ独特な自然、その中に見える色の美しさをご堪能ください。
 |
 |
| ライトアップされた安国寺（兵庫県豊岡市）のドウダンツツジ |
南北を隔てるDMZ(非武装地帯)の朝 |
