| 「友情のポジャギ展」 と「韓国民話おはなしの集い開催」のご案内 | 05.08.12 |
「友情のポジャギ展」と「韓国民話おはなしの集い」開催のご案内
韓国文化院では 9月に心温まるイベントを準備しました。皆さんどうぞお気軽にお越し下さい！！
（韓国民話おはなしの集いは事前申込み抽選制になっています。）
日韓友情年記念 友情のポジャギ展
駐日韓国大使館 韓国文化院では、「友情のポジャギ」を作る会の皆さんとともに"日韓友情年 2005記念 友情のポジャギ展”を 下記の通り開催します。ポジャギという韓国の布つなぎ手芸は最近日本でも関心が高まっており、着実に浸透しつつある手仕事の文化です。 今回の展示会では日韓友情年を記念し、日本と韓国から両国の文化交流の発展を 願う皆さんの 手により作られたポジャギを募った結果、 400 枚を超える作品が集まりました。それぞれの思いが込められたポジャギを材質別に 一枚一枚縫い合わ せ大きい作品に作り直し展示致します。 是非ご高覧賜りたくお願い申し上げます。 |
○日時 2005 年 9 月 5 日 ( 月 ) ～ 10 日 ( 土 ) 10 ： 00 ～ 18 ： 00
( 初日は 17 ： 00 から 最終日は 14 ： 00 まで ) 入場無料
☆ ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞ・ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ： 9 月 5 日 ( 月 ) 18:00 ～ お気軽にお越し下さい。
○ 場所 韓国文化院ギャラリー（韓国中央会館８Ｆ）
港区南麻布 1-7-32 ℡ 03-5476-4971
（地下鉄南北線・大江戸線「麻布十番」 2 番出口から直進徒歩 3 ～ 4 分 ）
○ 主催 駐日韓国大使館 韓国文化院
○ 主管 友情のポジャギをつくる会
○ 後援 ギャラリー Kyo / アトリエ＆ギャラリー koe
○ 出品作品 約 400 点 ( 韓国側約 100 枚、日本側約 300 枚 )
金基英（きむ・きよん）さんの韓国民話おはなしの集い
| 金基英（きむ・きよん）さんは 1989 年に来日して以来、主に通訳ボランティアとして活躍して来られるとともに、韓国民話の語りの活動を活発に展開しています。 韓国の民族衣装をまといながら、流暢な日本語で語る金さんの民話の世界は不思議な魅力で皆さんを韓国の民話の世界へいざないます。 今回の集いでは 1 時間半を金さんに韓国民話のおはなしに、30分を金さんと皆さんとの対話の時間に当て、韓国の民話の世界を皆さんにわかりやすくお伝えします。乞うご期待!!金さんの不思議な語り口に引き込まれ、2 時間があっという間にすぎることでしょう。 |  |
○日時： 2005 年 9 月 10 日（土） 15 ： 00 ～ 17 ： 00
○場所：韓国文化院大ホール （韓国中央会館 8F ）東京都港区南麻布 1-7-32
地下鉄南北線・大江戸線「麻布十番駅」 2 番出口より直進 徒歩 3-4 分
○主催： 駐日韓国大使館 韓国文化院
○定員： 200 名 （入場無料）
○お問合せ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
℡： 03-5476-4971 、 Fax03-5476-4976
○締切り：8月31日まで、翌日抽選の上結果をご連絡します。なおお申し込み人数は4人までとさせて頂きます。
○お申込みはこちらから⇒お申込フォーム