| 「音と絵の出逢い～耳と瞳と心の色」が盛大に開催されました!! | 05.04.12 |
 |
出演者の皆さん 左から キム・ヒョンジ,マーク・ゴトーニ,水谷川優子,チョン・ジュンヨプ
右側の絵はチョン・ジュンヨプさんの絵で韓国人の心の中にある滝をイメージしたもの
4月11日（月）夕方、韓国文化院大ホールで「音と絵の出逢い～耳と瞳と心の色」が開催されました。
この企画はドイツ在住のピアニストであり画家でもあるキム・ヒョンジさんが編み出したもので、音楽とともにそのテーマや曲調に合わせた絵画を掲示することで両者を融合させ、より高い次元の理解へと導くユニークなものです。既にヨーロッパで開催し高い評価を得て、この度日本でも行うことになったものです。
ピアノ、バイオリン、チェロの一流奏者による演奏とキム・ヒョンジさんとチョン・ジュンヨブさんの絵画との絶妙なコラボレーションのよって会場は静かで深い感動に包まれました。
一曲ごとに説明をして頂いたチェロ奏者の水谷川優子さんの「ドイツではアーティストは国境を超えてお付き合いするので、誰がどこの国の人であるかに拘ることは一切ない。言葉の壁も身振りや絵文字などで超えることができる」という言葉が印象的でした。
韓国文化院では今後も日韓の文化交流イベントを展開してゆきます。皆さんのお越しをお待ち申し上げます。
右側の絵はチョン・ジュンヨプさんの絵で韓国人の心の中にある滝をイメージしたもの
4月11日（月）夕方、韓国文化院大ホールで「音と絵の出逢い～耳と瞳と心の色」が開催されました。
この企画はドイツ在住のピアニストであり画家でもあるキム・ヒョンジさんが編み出したもので、音楽とともにそのテーマや曲調に合わせた絵画を掲示することで両者を融合させ、より高い次元の理解へと導くユニークなものです。既にヨーロッパで開催し高い評価を得て、この度日本でも行うことになったものです。
ピアノ、バイオリン、チェロの一流奏者による演奏とキム・ヒョンジさんとチョン・ジュンヨブさんの絵画との絶妙なコラボレーションのよって会場は静かで深い感動に包まれました。
一曲ごとに説明をして頂いたチェロ奏者の水谷川優子さんの「ドイツではアーティストは国境を超えてお付き合いするので、誰がどこの国の人であるかに拘ることは一切ない。言葉の壁も身振りや絵文字などで超えることができる」という言葉が印象的でした。
韓国文化院では今後も日韓の文化交流イベントを展開してゆきます。皆さんのお越しをお待ち申し上げます。
| 番号 | タイトル | 掲示日 | 照会 | |
| 197 | ＨＯＰＥ 日韓交流美術展好評開催中（初日には盛大にレセプションが開催されました!!） | 05-04-20 | 15094 | |
| 196 | ＨＯＰＥ 日韓交流美術展開催のお知らせ | 05-04-12 | 15533 | |
| 195 | 「音と絵の出逢い～耳と瞳と心の色」が盛大に開催されました!!
|
05-04-12 | 13922 | |
| 194 | 世界に誇る韓国のオペラ歌手たち 特別御優待の御案内 | 05-04-06 | 17180 | |
| 193 | 「話題の情報」コーナー新設!! | 05-04-05 | 12792 | |
| 192 | 4/22 講演会 伝統音楽から探る韓国人の音楽世界 | 05-04-01 | 15708 | |
| 191 | 2005年4月開講 韓国語講座は全ての募集を終了いたしました。 | 05-03-31 | 16151 | |
| 190 | 4/11 「音と絵の出逢い～耳と瞳と心の色」公演 | 05-03-29 | 16095 | |
| 189 | 4月 韓国映画鑑賞会のご案内 | 05-03-29 | 24279 | |
| 188 | 韓国伝統楽器講座 シリーズ ：「短簫（タンソ）」短期集中講座のご案内（6月開催予定） | 05-03-24 | 14442 | |
| 187 | 土と古木のささやき展 「三木睦子と石佛・木佛父子展－陶芸と篆刻」好評開催中 | 05-03-24 | 17283 | |
| 186 | 2005年4月開講韓国語講座お申し込み状況：最終 | 05-03-15 | 16373 | |
| 185 | 3/14更新 4月開講韓国語講座お申し込み状況⑥ | 05-03-08 | 16981 | |
| 184 | 4月開講韓国語講座詳細発表 | 05-02-28 | 16810 | |
| 183 | 3月 韓国映画鑑賞会のご案内 | 05-02-26 | 16625 | |
| 182 | 張今貞セミゴル井戸茶碗と曺元燮韓国画展 | 05-02-25 | 18938 | |
| 181 | 「話してみよう韓国語」東京大会が開催されました！ | 05-02-23 | 23043 | |
| 180 | 3月１日（火）、図書室・映像資料室は休室いたします。（※韓国語講座は、通常通り） | 05-02-22 | 13589 | |
| 179 | 「韓国文化コンテンツ秀作展」開催のご案内 | 05-02-18 | 17288 | |
| 178 | 4月開講韓国語講座について：お詫び | 05-02-17 | 16592 | |
