イベント名	石井漠・土方巽記念 国際ダンスフェスティバル2018『踊る。秋田2018』VOL.4
場所	都道府県	秋田県	会場TEL	018-865-1191
	会場名	秋田市文化会館小ホールなど
	交通アクセス	http://www.city.akita.akita.jp/city/ed/ch/com/access.htm
期間	2018-09-08 ～ 2018-11-11
主催者	石井漠・土方巽記念 国際ダンスフェスティバル実行委員会		主催者TEL	018-874-9037
代表者	高堂裕		FAX番号
担当者	金子美和		メール
ホームページ	http://www.odoru-akita.org

『踊る。秋田』vol.4
本フェスティバルは、秋田の生んだ偉大なる二人の舞踊家、石井漠・土方巽の業績を顕彰すると共に、ダンス王国秋田を世界に向けて発信し、世界の一流ダンサーとの交流を図ります。　
 
■『踊る。秋田』vol.4　土方巽記念賞エキシビション公演
「自らのダンステクニックに頼らず、自信の身体との真摯な対話を続ける創作姿勢」を高く評価され、栄えある「第一回土方巽記念賞」を受賞した三東瑠璃（日本）。劇場に詰めかけた多くの観客に支持され「オーディエンス賞」を受賞したハンチャン・ライ（台湾）が受賞第一作を携え、揃って秋田の地に再び登場します。そして、横浜ダンスコレクション、ソウル国際振付フェスティバル、韓国NDA International Festivalより招聘した、いずれも韓国の実力派ダンサー3組が競演します。
今年も多くの方々のご来場をお待ちしております。　
 
日　時：平成30年10月13日（土）開演18：30、 14日（日）開演14：00
会　場：秋田市にぎわい交流館AU多目的ホール
　　　　〒秋田県秋田市中通一丁目4番1号
入場料：前売り2,500円、当日3,000円、学生（高校生以下）無料、
未就学児童入場不可、
 
韓国からの出演者：
①横浜ダンスコレクションより招聘　韓国／イ・ギョング　Kyung Gu Lee
・作品名「A broom stuck in a corner」
・振付・出演　イ・ギョング
 
・プロフィール　コンテンポラリーダンスを基盤とし、作品を創る韓国の舞踊団“GOBLIN PARTY“で振付家兼、ダンサーとして活動している。振付作品の代表作品は、座・高円寺ダンスアワード招聘作であり、横浜ダンスコレクションで審査員賞を受賞した「A broom stuck in a corner」と、ソウル国際デュオダンスフェスティバルで最優秀作品賞を受賞し、東京の韓国文化院招聘作であり、SAI International Dance Festivalに招聘された「応答せよヒューストン」がある。観客とのコミュニケーションに一番重点を置くが、観客の時間を拡張出来る作品を創る為に絶えず努力し研究している。
 
②ソウル国際振付フェスティバル（SCF）より招聘　韓国／イ・ジヒ　Jihee Lee
・作品名Shadow Me　～二つのエゴ、そしてカオス、私たちは衝突して共感する～
・振付　イ・ジヒ　Jihee Lee
・出演　イ・ジヒ　Jihee Lee 、キム・イェジン　Yejin Kim
 
・イ・ジヒプロフィール
Move Pocket Project代表、カリムダダンスカンパニー代表、漢陽大学兼任教授、
漢陽大学卒業及び同大学院博士課程、漢陽大学・漢陽大学社会教育院・ソウル総合芸術学校・忠北芸術高等学校出講
 
Move Pocket Projectは、振付家イ・ジヒを主軸に、動きに対する絶え間ない考察、主題に対する深みのあるアプローチで、嘘偽りのない作品を創ろうと努力している団体である。今の時代を反映する多様な素材を、振付家の独特な視線から描いて、独創的で夢幻的な象徴的イメージを通して表現している。ダンサー達の鋭敏なテクニックを上手く活用した、視覚的イメージと異色的で独特な動きは、この団体が追求しようとしている純粋芸術性の洗礼された感性美を更に引き立てている。
 
 ③韓国／NDA International Festival より招聘　韓国／イ・ダキョム Dakyum Lee
・作品名　Everything must be doubted
・振付　イ・ダギョム
・出演　イ・ダキョム Dakyum Lee、ハム・チョロム　Chorom Ham
・イ・ダギョムプロフィール
慶熙大学校 舞踊学部現代舞踊・慶熙大学校一般大学院 舞踊学科 卒業
第４回仁川国際舞踊祭にて『あなたは大丈夫ですか？』で最優秀賞を受賞し、現在若い振付家としての立場を固めている。2016 年Festival SP（社）舞踊文化フォーラム「View-tiful」で 「今年の新人賞」を受賞した。また、2017年 NDA(New Dance For Asia international Festival)にて「Everything must be doubted」で、『踊る。秋田』、International Comic Dance Festival (韓国)の二カ所から招待された。
 
チケット購入方法：8月中旬より発売開始（決定しだい公式ホームページでお知らせいたします）
 
◆9月8日（土）～11月11（日）の期間中、石井漠記念賞受賞者公演、特別野外公演、アウトリーチ公演も開催予定です。詳しくは、『踊る。秋田』公式ホームページ　http://www.odoru-akita.org/　をご覧ください。
 
【お問い合わせ先】「踊る。秋田」実行委員会 事務局
〒011-0951 秋田県秋田市土崎港相染町字沼端71-11 ポートプラザ秋田2-11
TEL:018-874-9037 / FAX:018-816-0611/MAIL:info@odoru-akita.org