韓国文化院では、日本韓国語教育学会（JAKLE）の設立10周年を記念する国際学術大会を開催します。
11月8日と9日の二日に渡って開催される本大会では10周年記念式はもちろん、他では聞けない著名な先生方による講演と国際シンポジウム（韓国・日本・中国・台湾・シンガポール、モンゴル）、国際学術大会をお届けします。
韓国語教育にご関心のある皆様や語学学会の関係者の皆様のご参加をお待ちしております。

◇ 日時：2019年11月8日（金）～９日（土）13:00~17:00
◇ 会場：韓国文化院　ハンマダンホール
　　　　〒160-0004　東京都新宿区四谷4-4-10
　　　　＊アクセス：丸ノ内線 四谷三丁目下車 新宿方面徒歩3分
◇ 入場無料（事前のお申込みが必要です。詳しくは参加お申し込み方法をご覧ください）
◇ 主催：日本韓国語教育学会、駐日韓国大使館 韓国文化院
◇ 共同主催：駐日韓国文化院 世宗学堂

【プログラム】
○第1部（11月8日）：13：00～17：00、２Fハンマダンホール
（1）13：00～14：00　創立10周年記念式典
（2）14：00～14：40　特別講演「本学会の10年間のあゆみ」
　－JAKLE名誉会長 姜奉植（岩手県立大学）
（3）15：00～17：00 国際シンポジウム「韓国語教育の現況と今後の展望」
　－国際韓国語教育学会 韓在永 会長（韓国 韓神大学校）
　－中国朝鮮語教育学会 姜宝有 会長（中国 復旦大学）
　－台湾韓国研究学会 陳慶智 理事長（台湾 国立政治大学）
　－JAKLE名誉顧問 崔起鎬 (モンゴル 国際ウランバートル大学総長)
　－シンガポール国立大学 池緒媛　教授
　－九州産業大学 長谷川由起子　教授
  
○第2部（11月9日）：10：00～17：00、５Fハンナレホール
（1）10：00～10：15　国際学術大会 開会式
（2）10：15～11：45　基調講演「韓国語歴史文化教育の内容と方向」
　－閔賢植（ソウル大学校・教授，前国立国語院長）
（3）12：00～14：00　昼食
（4）14：00～17：00 国際学術大会研究発表（第1分科～第4分科）
 
〔第1分科〕韓国語教育学Ⅰ
　－14:00~14:30　日本人学習者対象韓国語教育研究の研究動向分析
　　　　                －2012年～2019年の研究成果を中心に
                            河﨑悠平（慶熙大学）
   －14:35~15:05　일본 대학에서의 국제 통용 한국어 표준 교육 과정의 적용과 과제
                             김중섭（경희대학교）
   －15:10~15:40　한국어 교육 과정과 표준 한국어 의사소통
                             李暻洙（韓国放送通信大学）
   －15:45~16:15　일본에서의　한국어 교원 자격증 취득의 필요성과 제언　
                             呉文慶・文嬉眞（成均館大学・愛知学院大学）
   －16:20~16:50　日本人学習者に対する濁音を利用した濃音指導の実践報告
                             稲川右樹（帝塚山学院大学）
 
〔第２分科〕韓国歴史言語学/韓国学/韓国語学
   －14:00~14:30　在日コリアン・オールドカマーによる朝鮮語の呼称使用－朝鮮学校コミュニティを中心に－
                             權恩熙（名古屋大学）
   －14:35~15:05　韓国語の禁止表現の類型と程度性の考察
                             飯田華子（関西大学大学院）
   －15:10~15:40　近代日本磁器が大韓帝国の西洋式食生活に及ぼした影響－「オールド・ノリタケ」社の洋食器を中心に
                            李廷（名古屋市立大学）
   －15:45~16:15　時間副詞 ’갓’의 共起語関係 -17世紀朝鮮語 의 ‘갓’과 現代語의 ‘갓’을 中心으로-
                             李知垠（帝塚山学院大学）
 
〔第3分科〕韓国語教育学Ⅱ
   －14:00~14:30　일본인　한국어 학습자의 연어 사용에 관한 연구
                             李珍 /金한샘（延世大学）
   －14:35~15:05　대만과 일본의 한국어 학습자의 오류에 대한 연구 -한국어 작문 자료를 중심으로-
                             李京保・印省熙（国立高雄大学・早稲田大学）
   －15:10~15:40　일본인 한국어 학습자의 비유창성 요소 사용 양상 연구 -한국어 모어 화자와의 비교를 중심으로-
                             鄭眞耕/金한샘（延世大学）
   －15:45~16:15　日本語圏韓国語学習者の発音誤り研究-単母音を中心に-
                            조윤주（梨花女子大学）
   －16:20~16:50　日常会話における韓国語助詞「이이/가가(i/ga)」の使用について
                             洪妍定（愛知淑徳大学）
 
〔第4分科〕実践韓国語教授法
   －14:00~14:30　한국어단기 교육 과정을 위한 문화 교육 항목 선정 연구
                             최유진（고려대학교）
   －14:35~15:05　韓国語教育における協働学習の実践
                            金珉秀（東海大学）
   －15:10~15:40　専門としての韓国語教育の取り組みと今後の展望－M大学K学科の教育課程を中心に－
                             徐寅錫（目白大学）
   －15:45~16:15　スマートフォンを活用した韓国語会話授業の実践―医療系大学における「複言語学習のすすめ」の試みー
                             李銀淑・大山牧子・岩居弘樹（大阪女学院大学・大阪大学・大阪大学）
   －16:20~16:50　뉴질랜드 한국어 교육의 현황과 과제
                             이인숙（오클랜드대학교）
 
【参加お申し込み方法】
 韓国文化院のホームページのト応募コーナーよりお申し込みいただけます。
  ◇イベントにご応募いただくには会員登録が必要です。➡ 会員登録をする
  ◇応募イベントページはこちらへ ➡
  ＊お一人様2名までご応募できます。
  ＊1日のみの参加も可能です。
  ＊締め切りは10月28日（月）です。なお、定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、予めご了承下さい。
  ＊当選された方へのみ、10月30日（水）の午前中に確認書をメールでお送りします。
     落選された方には別途ご連絡をいたしませんので予めご了承ください。当落確認のお問い合わせはご遠慮ください。