[공고] 2020 일본 콘텐츠 산업동향 및 특화보고서
제작 위탁용역 견적공고 안내

한국콘텐츠진흥원 일본비즈니스센터는 해외진출 콘텐츠 사업자에게 일본 비즈니스에 필요한 정보 제공을 위해 2020 일본 콘텐츠 산업동향 및 특화 보고서를 제작하고자 위탁용역 업체를 모집합니다.


1. 사업개요(안)
○ 사 업 명: 2020 일본 콘텐츠 산업동향 및 특화보고서 제작
○ 사업 목적
- 일본 콘텐츠 시장 동향에 대한 다양하고 정확한 정보의 정기적 제공(콘텐츠 산업동향)을 통해 우리 기업의 일본 진출 촉진
- 한국 콘텐츠의 현지 인지도 및 활용법에 대한 정확한 이해를 위해 현지 시장과 소비자의 반응을 조사하여 우리 콘텐츠 기업들의 사업 진출 및 사업 확장시 시행착오 최소화
- 일본 콘텐츠산업 정책 목록 연구 분석을 통해 우리 기업 일본진출 활성화 도모
○ 위탁기간: 계약체결일로부터 2020년 12월까지

2. 위탁사업 개요
1) 위탁내용 및 납품일
○ 일본 콘텐츠 산업동향 조사
- 콘텐츠 각 장르별 현지 인기 트렌드 및 동향 등 조사
- 납품일(안): 2020년 8월부터 12월까지 매월 2회 (총 10회)
○ 특화보고서Ⅰ작성
- 일본 내 한일 캐릭터 산업의 현황 비교 조사
설문조사 통계를 바탕으로 일본 내 한일 콘텐츠 인지도 및 소비실태 조사
- 납품일(안): 2020년 10월 내
○ 특화보고서Ⅱ작성
- 일본 콘텐츠 산업 정책 연구 보고
일본 정부 기관의 전반적인 콘텐츠 정책 조사 및 분석
- 납품일(안): 2020년 11월 내
2) 위탁기간
- 계약체결일로부터 2020년 12월까지 (예정)
3) 입찰추정금액: 180만 엔 이하 (세금포함)

3. 제출(접수)방법
○ 접수방법: 이메일 접수(koccatokyo@kocca.kr), 우편, 방문접수 불가
○ 제출서류: 제안서(회사소개서, 과거연구용역실적 포함), 견적서 각 1부
※ 제출서류는 자유형식이며 제출시 메일 제목은“2020 일본 콘텐츠 산업동향및 특화보고서 제작 지원(지원업체명)”으로 필히 표기
○ 제출기한 : 2020년 8월 25일(화) 13:00까지

4. 사업자 선정 흐름(안)
○ 선정일정
- 응모 신청 서류 제출 기한: 2020년 8월 25일(화) 13:00까지
- 우선 협상 대상 업체 발표 (개별 통지): 2020년 8월 26일(수)
※ 사정에 의해 변경 될 수 있습니다.
○ 선정단계
- 제안서 평가 85점 이상 업체 중 최저가 낙찰
※ 단독응찰 시 재공고 진행, 재공고 후 단독응찰 시 적정성 평가 후 선정
○ 협상
- 선순위 업체와의 계약 성립 시, 후순위 업체와 협상 생략
- 선순위 업체와의 협상 결렬 시, 후순위 업체와 협상 실시
○ 계약체결

5. 응모 시 주의사항
○ 제출된 제안서의 내용은 주최측 (한국콘텐츠진흥원)의 허가 없이 변경할 수 없다. 또한 제출된 제안서는 계약 체결 시 계약 조건의 일부로 간주한다.
○ 사업자 선정 후 부정 또는 허위사항이 발각되었을 경우는 주최측에서 손해배상을 청구 할 수 있으며, 관련 비용은 응모자 측이 부담한다.
○ 제출된 서류는 일체 반환하지 않는다.
○ 제출 서류에 부정 또는 허위 사항이 발견 된 경우 사업자 선정 및 계약을 취소 할 수 있다.
○ 위탁 수행에 따른 산출물의 소유권은 주최측 (한국콘텐츠진흥원)에 소속하는 것으로 한다.
○ 예산은 위탁 사업자의 운영비(사업자에 속하는 직원의 인건비, 사업자의 경비)에는 일체 사용 할 수 없다.
○ 위탁 사업자 선정 후 당초 사업 계획과 달리 많은 변경이 있는 경우 주최 측에서 사업자 선정 및 계약을 취소 할 수 있다.
○ 본 공모 및 사업 수행 과정에서 주최 측 (한국콘텐츠진흥원)이 제공하는 자료 등은 다른 목적을 위해 사용할 수 없으며 이에 대한 모든 책임은 위탁 사업자가 부담한다.
○ 위탁 사업자 공모 안내에 기재된 내용은 최소한의 사항만을 규정하고 있으며, 기타 사항에 관련하여 문제가 발생하지 않도록 위탁사업자가 사전에 조치를 취한다.

6. 사업 계획서(제안서)
1) 제출 서류 (양식 참조)
○ 신청서
○ 최근 3년간 사업 실적
○ 사업 수행 조직 체계 및 인원 배치 계획
○ 사업 수행 운영 인력 리스트
※ 자유형식
○ 예산 지출 계획서 (가격산출내역서)
○ 행사 전체 내용 기획안(홍보 계획 포함)
○ 기타 본 사업을 성공시키는 각종사항
※ 첨부 서류
○ 사업자 등록증 사본
○ 법인 등기부 등본 사본
○ 법인 정관
2) 사업 계획서 작성 요령
○ 본 사업의 개요, 프로그램 제안 및 본 항목의 요령을 따라 작성한다.
○ 위 항목에 없는 사항이라도 본 사업 수행에 필요하다고 판단되는 내용이 있으면 자유롭게 추가 제안이 가능하다.
○ 상세하게 작성하는 것을 원칙으로 하고 그 근거 및 참고가 될 수 있는 자료 등은 반드시 첨부한다. 전문적 또는 기술적인 설명 등으로 분량이 많을 경우 별지 자료로 작성한다.
○ 작성 내용을 객관적으로 입증 할 수 있는 자료 등도 첨부하여 제출 가능하다.
○ 불필요한 설명 등은 피하고 선명하고 깔끔한 형태로 작성하며, 용어도 불확실한 용어와 추상적인 표현은 피한다.

7. 문의
○ 한국콘텐츠진흥원 일본비즈니스센터(koccatokyo@kocca.kr)
〒160-0004 도쿄도 신주쿠구 요쓰야 4-4-10 KOREA CENTER 7 층

・添付ファイル : kr11-53-27.doc