学生の為のサムルノリ武蔵小金井教室 受講募集中！
(어린이·청소년 사물놀이 무사시코가네이 교실)

教室のコンセプト

◆打って、響いて、つながる
サムルノリ（사물놀이）は、韓国に伝わる4つの伝統打楽器（ケンガリ・ヂン・チャング・プク）によるパーカッションアンサンブルです。
子供たちがともに響かせながら日本と韓国をつなく為の教室です。

◆音でつながる日韓交流
韓国の伝統打楽器を一緒に演奏する時間を通じて、子供たちが自然に韓国の文化に親しみ、日本と韓国の橋渡し役になっていくことを目指しています。

◆叩く・合わせる・楽しむ
初めての子も、経験のある子も、自由参加で無理なく続けられます。毎週の練習を積み重ねながら、仲間と息を合わせる面白さを味わってもらいます。

◆将来的にはイベント出演を予定
教室での練習の成果を、地域のお祭りや日韓交流イベントなどの舞台で発表していくことをコンセプトに、子供たちの「見せる経験」も育てていきます。

教室のご案内

■ 開催日時
2026年10月5日から開始！
毎週月曜日　午後4:00〜5:00（1時間）

■ 対象者
小学4年生〜高校生

■ 内容
サムルノリ、プンムルを中心としたリズムの習得

■ 会場
スタジオ「トンドックン」
東京都小金井市本町２丁目８ー８ 武蔵小金井駅北口から徒歩約３分

■ 参加形式
自由参加 毎週1回開催・出られる日だけの参加でOK
参加費：1,000円　/ 1回 消費税・楽器代・レンタル代　込み

■ お支払い方法
PayPay／銀行振込／現金

■ 講師
李昌燮（イチャンソプ／LEE CHANGSEOP）

■ お申込み・お問合せ
一般社団法人 民族音樂院：info@samulnori.jp

■ 主宰
一般社団法人 民族音樂院

어린이·청소년 사물놀이 무사시코가네이 교실 수강생 모집

◆두드리고, 울리고, 하나가 되다
사물놀이는 한국의 전통 타악기인 꽹과리·징·장구·북 네 가지 악기로 함께 연주하는 전통 음악입니다.
여럿이 함께 소리를 만들어가는 과정을 통해 음악으로 소통하고, 한국과 일본의 문화를 자연스럽게 이어가는 즐거움을 경험할 수 있습니다.

◆소리로 이어지는 한일 문화교류
사물놀이를 직접 배우고 함께 연주하며, 자연스럽게 한국의 전통문화와 음악을 접할 수 있습니다. 서로 다른 배경을 가진 친구들이 음악으로 하나 되어 한국과 일본을 잇는 소중한 문화교류의 시간을 만들어갑니다.

◆두드리고, 맞추고, 즐기고
사물놀이를 처음 접하는 친구도, 경험이 있는 친구도 각자의 수준에 맞춰 부담 없이 참여할 수 있습니다.
함께 장단을 맞추고 서로의 소리에 귀 기울이며, 혼자서는 느낄 수 없는 함께 연주하는 즐거움과 성취감을 경험해 보세요.

◆무대에서 만나는 또 다른 즐거움
꾸준히 연습한 결과를 지역 축제와 한일 문화교류 행사 등 다양한 무대에서 선보일 예정입니다. 직접 무대에 서서 함께 연주하고 관객과 소통하는 경험을 통해 자신감과 협동심도 키워갑니다.

교실 안내
■ 수업 일정
2026년 10월 5일(월) 개강!
매주 월요일 오후 4:00~5:00 (1시간)

■ 참가 대상
초등학교 4학년 ~ 고등학생

■ 수업 내용
사물놀이와 풍물을 중심으로 다양한 리듬과 장단 배우기

■ 수업 장소
스튜디오 덩덕궁
東京都小金井市本町２丁目８ー８
JR무사시코가네이역 북쪽출구 도보 3분

■ 참여 방법 및 참가비
매주 1회 진행되며, 참여 가능한 날에 자유롭게 참석할 수 있습니다.
참가비: 1회 1,000엔
※ 소비세, 악기 사용료 및 대여료 포함

■ 결제 방법
PayPay / 계좌이체 / 현금

■ 강사
이창섭 (LEE CHANGSEOP)

■ 신청 및 문의
일반사단법인 민족음악원:info@samulnori.jp

■ 주최
일반사단법인 민족음악원