★ ご自宅でプロ通訳者から学ぶ【韓国語通訳者育成コース】開講!初回の授業では… ★ 2022-06-22 18:45
インタースクールでは、日⇔韓の語学プロフェッショナルを目指す「韓国語通訳者育成コース」が開講中です!

コースは、レベルⅠ→レベルⅡ→本科 と3つのレベルに分かれ、レベルに合わせた段階的なカリキュラムを通して、プロ通訳者として活躍できる語学のスペシャリストを育成します。

「レベルⅠ」の授業では…
どんなサイトでリサーチをするのか、シャドーイングでは何を意識して行うべきかなど、通訳訓練をするにあたっての“準備”の説明からスタートです。
もちろん、初回から音声を聞いて実際に訳す通訳の練習も行います。短く区切った音声を受講生一人ひとりが順番に訳していき、講師は“通じる”ではなく、最も“伝わる”言葉へと丁寧に指導していきます。

また、読んで訳せないものは、聞いても訳すことはできませんので、レベルⅠのクラスでは“通訳のための翻訳”の指導も行い、通訳者になるための基礎体力を鍛えます。

インタースクールでは4月期(韓国語コース:5月開講)・10月期(同:11月開講)と年2回の開講時期があり、2022年10月期のコース詳細は8月の開示を予定しております。
通訳レッスンにご興味のある方は、ぜひインタースクールまでお問い合わせください。

《 ご受講までの流れ 》
①レベルチェックテスト受験 ⇒ ②テスト結果に沿ってクラスを選択・申込書記入 ⇒ ③入学金・受講料の納入 ⇒ ④申し込み完了

まずはレベルチェックテストから!(税込3,000円)
◆韓国語レベルチェックテスト受験 推奨レベル ◆
ハングル能力検定2~1級程度以上
TOPIK5~6級程度以上
*韓国語ネイティブの方は、日本語能力試験(JPLT)N1レベルの日本語力が必須となります。

現役のプロ通訳者があなたの訳出(日→韓、韓→日)を採点します!
レベルチェックテストの詳細・お申込は ↓
https://www.interschool.jp/application/

インタースクール「韓国語通訳者育成コース」詳細 ↓
https://www.interschool.jp/course/course-369/

番号 タイトル お名前 掲示日 照会
28313 한국인 친구를 만들고 싶어요! 사키 24-01-26 1434
28312 韓国語を勉強したいです 34 24-01-26 679
28311 週末に韓国でゲーム、アニメ、マンガなどの趣味を共有できる日本の女性を探しています べぎふん 24-01-26 411
28310 요코하마에서 언어교환해요! まる 24-01-26 654
28309    こんにちは! エイ 24-01-26 436
28308      メッセージありがとうございます! まる 24-01-27 363
28307        えい 24-01-27 468
28306 부산 음식에 대해 알려주세요! tatsuo 24-01-26 729
28305 【☆韓国語初心者向け☆2月通学スタートコースご案内】 新大久保語学院/新.. 24-01-26 361
28304 【追加しました】☆韓国語初心者向け☆オンライン2月スタートコースご案内 新大久保語学院/新.. 24-01-26 303
28303 にほんごをべんきょうしたいかたへ mayu 24-01-26 481
28302 (韓国人です)言語交換をしたい日本人の友達を探しています! そして親しく過ごしたらと思います! (年齢 ... 努力の達人 24-01-26 540
28301 言語交換できる人を探しています キム·テミン 24-01-26 519
28300 吉祥寺で自分が好きな時間に楽しく学べる女性専用韓国語教室を探している方は必見! イジイジ韓国語教室.. 24-01-26 320
28299 韓国語を教えています tomomaru 24-01-26 460
28298 韓国人のお友達が欲しいです! k 24-01-26 930
28297 일본인 친구 구하고 싶어요! 日本人の友達を救いたい! 권태양 24-01-26 380
28296 20대 일본인 친구와 연락하고싶습니다! 은수 24-01-26 529
28295 一緒に話して過ごす日本人の友達を探しています。 jongmin 24-01-26 346
28294 【京都(교토)】1.27 日韓カフェ交流会開催(10:00~)♪한일교류회 한국어 설명 있음!【日韓交... 日韓交流会URI 24-01-26 349



코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS