카페회원들의 안전을 위해 운영진이 팝업, iframe 태그를 제한 하였습니다. 관련공지보기▶
안녕하십니까! 【ケンケン】입니다!

매회만원이므로, 참가하고 싶은 사람은 일찌감치 연락해 주십시오 ☆

이번은 마실마음껏것만으로 교류회를 합니다!
(음식물은 나오지 않습니다)

요전은 여성 40명, 남성 40사람이 매우 고조되었습니다!

일본 여성과 한국 남성한정으로 일한 교류회를 합니다!
처음의 사람도 1명의 사람도 대환영입니다!
그러한 사람이 많습니다!




장소: 신오크보(新大久保)
시간:20시∼22시(21시30분 라스트 오더).
요금:2000엔.

현지집합이 됩니다.
접수는 시작 10분전정도로부터 합니다.

LiveBarBlue
新宿区百人町1-7-15韓流百貨店B1
TEL-03-3209-1578
http://www.livebarblue.com/drink.html



지도입니다.
http://www.livebarblue.com/access.html

헤매지 않도록 장소를 조사하고나서 왕림해 주십시오.
인원수 많으므로 헤매졌을 경우는 대응할 수 없을지도모르므로, 자력으로 겨우 도착할 수 있게 잘 부탁합니다.

가게는 전세입니다. 서서 걸을 수 있으므로, 자유롭게 여기 저기 움직여 주십시오.

도중참가도 도중퇴장도 해도 좋습니다.
(요금은 함께입니다)

【飲み物】(食べ物はありません)

ビール、カクテル、サワー、ワイン、ソフトドリンク

참가 조건.
20세이상의 사람.
술마시기에서 담배를 피우지 않는 사람.
여자 아이에게 폐를 끼치지 않는 사람. (물론 사내아이에게도! )



참가하고 싶은 분은 메일에 다음의 내용을 써서 보내 주십시오.

1, 【 韓国文化院】을 보았다.
2, 10월29일, 일본 여성&한국 남성.
3, 국적.
4, 성별.
5, 연령.
6, 이름(닉네임이라도 좋습니다).
7, 참가 인원수

8, 연락처



여기에 메일을 보내 주십시오!
24시간 언제든지 보내서 괜찮습니다!
↓

nihonzindesu@gmail.com




今回は飲み放題だけで交流会をします！



毎回満員になっているので、参加したい人は早めにメールください！

前回は女性40人、男性40人でとても盛り上がりました！

日本女性と韓国男性限定で日韓交流会をします！
初めての人も1人の人も大歓迎で〜すそうゆう人が多いですよ

コリアンダイニングバーで交流会をします！
日女40人韩男40人募集します！

场所：新大久保
时间： 20时〜 22时（ 終了30分前ラストオーダー）
料金：2000円

現地集合になります。
受付は開始10分前位からします。
LiveBarBlue
新宿区百人町1-7-15韓流百貨店B1
TEL-03-3209-1578
http://www.livebarblue.com/drink.html
新大久保駅改札を出て大久保通りを右に30m歩くと右手に韓流百貨店が
　　　あります。その建物の地下一階です。韓流百貨店を通り越して右手を
　　　みるとBLUEの看板があります。
地図です。

http://www.livebarblue.com/access.html


迷わないように場所を調べてからお越し下さい。
人数多いので迷われた場合は対応できないかもしれませんので、自力でたどりつけるようによろしくお願いします。

お店は貸切です。半立食ですので自由に動き回って下さい。

＊今回は飲み放題だけになります！

食べ物はありません！


【飲み物】

ビール、カクテル、サワー、ワイン、ソフトドリンク




途中参加も途中退場もありです。 （値段は一緒です）

参加资格
20才以上の人。
飲み会でタバコを吸わない人。

(どうしても吸いたい人は外で吸ってもらいます)
女の子に迷惑をかけない人。 （もちろん男の子にも！ ）

参加したい方はメールに下記の内容を書いて送ってください。

1 、韓国文化院を見た
2、10月29日、日女＆韩男

3 、国籍
4 、性别
5 、年齢
6 、名前（ニックネームでもいいです）
7 、参加人数
8 、連絡先


ここにメールしてください！
24時間いつでも送って大丈夫です！
↓
nihonzindesu@gmail.com

---