こんにちは

11月 22日日曜日午後 5時ソウル新村の

日韓 交流 カフェー kakehashiで

" 日韓 交流会 "が開かれます .

今週は "k pop, j pop歌を歌おう " というテーマで

最近韓国と日本で人気をあつめている pop musicを聞いて見て

歌司を読んで意味を学んで直接 ""歌を歌って見る ^^ ""

楽しい時間を持とうと思います ..



用意した歌は人気 TVドラマシリーズの THEMA SONGで
人気を集めている 2曲

韓国はドラマ " IRIS"の COVER曲 백 지영さんの
" 잊지말아요 "

日本はドラマ "JIN 仁"の ENDING THEMA "MISIA"さんの
" 逢いたくていま "


午後 5時から 6時30分まで 1時間 30分間
2曲の歌のお互いに学んで見て聞いて

ミュージックビデオを鑑賞して呼んで見る
時間を持ちます



初めて交流会を訪問する方々のために
交流会参加方法をお知らせいたします



1) 各テーブルに日本の方 2名韓国の方 4名基準で着席します

2) 日本語勉強をすることができるプリンター (韓国語翻訳内容含み ) 提供されます



kakehashi カフェーとは別に運営される集まりです , 交流会参加費は無料です



午後 6:40 以後は希望する方に限って 2次 食事会が進行されます

(10月 11日は三枚肉と冷麺をメインメニューで楽しい時間を過ごしてください )



午後 8:00から特別に楽しい " 日韓 カラオケパーティー"を準備します

久しぶりに自分の歌実力を思いきり誇ってください ^^



1 > 2次式社会費用は 10000ウォン以下 3次カラオケ費用は 5000ウォン以下で予算を

取れば経済的に気軽に適当な価格だと思います



2> 2次式社会, 3次カラオケ皆自由参加です ,参加したくなければ

1次交流会終えて帰れば良いです ^^


日曜日 午後 韓国人たちと お互いに 心を開いて 話しながら

ソウル旅行の 良い思い出を 作るのを

お願い致します

時間: 2009年 11月 22日 日曜日 午後 5時
場所 : kakehashi (ソウル地下鉄 2号線新村駅 1番の出口 )
連絡電話番号: 02-332-0505, 010-8237-0021
参加費: 無料

(場所案内 )
地下鉄 2号線新村駅 1番の出口方向
現代デパート連結口 通過
現代デパートから 出ます
現代デパート駐車場の隣に子供公園が あります
'子供公園で "左側方向 直進 50メートル '創西 小学校"が見えます
小学校で 右側方向 小学校の垣に沿って 約 40メートル直進
周辺に 焼肉食堂がたくさん見えます ..
セブンイレブンが 見えれば 向こう側 建物 ....3階です
2階はビール ,ウイスキーを売る BARです
3階まで階段を上がれば KAKEHASHI が あります

---