現在、立命館アジア太平洋大学で留学中の韓国人学生です。

2011年春、卒業を予定しておりますが、
就職活動の一環として、アルバイト及びインターンシップなどの形で
日本の企業・公館における勤務を経験してみたいと思います。

1年間、オーストラリアで語学留学をした経験から、
日常会話レベルの英語も話せます。

韓国では、日本語学校で講師・進学相談入試課（1年）で働き、
総合レジャー管理会社の広報企画部（8か月）で在職した経験もあります。

母国における徴兵の義務も果たしており、
現在2011年10月までのビザを修得しております。

希望する勤務内容は、
翻訳・通訳関連業務、サービス業、貿易会社、各種公館（大使館、領事館、文化院）、大学事務、在日韓国人高校など、日本と韓国に関係のある
仕事であれば、なんでも挑戦してみたいと思います。

近い将来、社会人として活躍できるための第一歩ととらえ
精一杯がんばりたいと思いますので、
未熟な者ですが、関心のある方・企業のみなさん、
何卒、よろしくお願いいたします。

proudjohney@hotmail.com

---