こんにちは 9月 6日 日曜日 午後 5時 ソウル新村の

日韓 コミュニケーション cafe "kakehashi"で

日韓 交流会が開かれます .

交流会 参加費は 無料です ..


参加する 日本の 方には 簡単な 韓国の ニュースを テーマで

簡単で 易しい ハングル文章を 読める ハングル テキストが 提供 されます ..


初めて 交流会を 訪問する 方々の ため

交流会 進行 方式を お知らせ いたします ...


1.)交流会 参加すれば 1個テーブルに 基本的に 日本の方 2名 韓国の方 4名
交ぜて 座席 決めます

2), 6人が 手順によって 自己紹介を します

(可能な 韓国の方は 日本語で 日本の方は 韓国語で 紹介することを 勧めます)

3), textが 配付に なります


4,) 6人の 会員が 分けて テキストを 1行ずつ 読みます

( , 韓国語が 難しければ 韓国の方たちに 頼めば 良いです )

5,) textを すべて 読めば textの 内容を 持って さまざまな
討論 なされば 良いです

韓国の 方たちの 日本語 勉強を 手伝って くれても 良くて ,

textを持って ハングル勉強を しても 良くて
他の お話を 交わしても 良いです ..

(なるべく 午後 5時から 6時までは 韓国語を 使って くださる ように 願って

6時以後 7時までは 日本語を 使って くださるのを お願い 致します.)





午後 5時から 7 時まで 2時間の間 進行に なって
韓国人 参加者 達と お互いの 言語を 利用して 勉強して
楽し くフリートーキング できる 時間に ある でしょう ...



(日本語が 上手な 韓国人 参加者達と
ハングルが 上手な ソウル 体制 時間の 長い
日本の方が たくさん 参加します. )

午後 7時以後には 2次 食事会 を 予定 しています .
9月 6日は新村の有名なレストランでイタリアン料理を楽しみますが
価格は 9000ウォン位でリーズナブル
(食事代 個人負担 )


日曜日 午後 韓国人たちと お互いに 心を開いて 話しながら

ソウル旅行の 良い思い出を 作るのを

お願い致します

時間: 2009年 9月 6日 日曜日 午後 5時
場所 : kakehashi (ソウル地下鉄 2号線新村駅 1番の出口 )
連絡電話番号: 02-332-0505, 010-8237-0021
参加費: 無料

(場所案内 )
地下鉄 2号線新村駅 1番の出口方向
現代デパート連結口 通過
現代デパートから 出ます
現代デパート駐車場の隣に子供公園が あります
'子供公園で "左側方向 直進 50メートル '創西 小学校"が見えます
小学校で 右側方向 小学校の垣に沿って 約 40メートル直進
周辺に 焼肉食堂がたくさん見えます ..
セブンイレブンが 見えれば 向こう側 建物 ....3階です
2階はビール ,ウイスキーを売る BARです
3階まで階段を上がれば KAKEHASHI が あります

---