はじめまして。
私は東京に住む在日３世の者です。

以前から亡くなった１世の祖父母やその先祖、
そして韓国にいる親類達について『ルーツ』のような物に
関心があり、たどってみたいと思っていました。
韓国には確かどの家にも家系図のような物があると聞いた事があるのですが祖父母ももう亡くなっていまして、その所在が不明です。
また、韓国の親類とも会った事も、所在も分かりません。
手がかりは祖父母の韓国籍の住所（故郷）ぐらいしかありませんが、
日本にいながらにして、ルーツ調べみたいな事は可能でしょうか？
残念ながら私は韓国語が読み書きできませんし、きっと無理なんだろうなとは思っているのですが。。。
もし韓国に行ったら調べる事が出来るなら行ってみたいと思っています。
どなたかルーツ調べについて御存知の方がいらっしゃいましたらアドバイス下さい。
よろしくお願いします。

---