韓国語学習が楽しくなる６か月翻訳レッスン
「月替わり翻訳オンラインレッスンvol.2」

●私が翻訳者として初めてトライしたお仕事は、とあるドラマのあらすじ翻訳でした。これから始まる韓国ドラマのあらすじを翻訳したのですが、とても大変でかなり時間がかかりました。
実際、時給にすると１００円ぐらいのお仕事となってしまったのですが、私がその仕事を終えて思ったことは「楽しすぎる！！もっとやりたい！！」でした^^この時に感じた翻訳の楽しさをレベルを問わず色々な方に知ってもらいたくて、この「月替わり翻訳オンラインレッスン」をスタートさせました！

手探り状態ではじめたvol.1でしたが、参加してくださった方が難しい単語や表現に悩みながらも、あれこれ調べたり考えたりしながら、本当にステキな翻訳文を作ってくださいました。初級後半の方から上級の方までみなさんに楽しんでいただき、「次の課題が楽しみ！」というお声もたくさんいただけました^^
大げさかもしれませんが、モチベーション維持の難しい語学学習の中で、少し新しい風を起こせているのかもしれないなという希望があり、vol.2も引き続き行うことになりました^^

生きた韓国語と実際に触れながら進めていく、新感覚韓国語学習ではないかなと思います!!ぜひ新しい韓国語へのアプローチ法を体感してみてください☆彡

◆こんな方におススメ◆
・楽しく韓国語学習をしたい方
・とにかく韓国語が大好きな方
・覚えた韓国語を使って、何かしたい！という方
・韓国語学習のモチベーション維持に悩んでいる方
・韓国語翻訳に興味がある方
・韓国の絵本、アニメなどの世界に触れてみたい方
・韓国語を使う未来の自分を先取りしたい方

　　　　　　　　　　　　　　　　　　etc…

カリキュラム
課題の題材は「物語」「webtoon」「絵本」「詩」を予定しています♪
（変更の可能性あり）
どの課題も、韓国語の難易度はそこまで高くないですが、表現にに悩む楽しい文章になっています！！


公式LINEにて、お申込受付中です！！
ご興味のある方は、友達追加をして詳細をご覧ください^^

LINE公式
https://lin.ee/raRMcJ9
インスタ
https://www.instagram.com/saneihonyaku/
ブログ
https://ameblo.jp/shoukomania

---