THEATRE ATMANのために李哉尚氏が書き下ろし
2018年12月に初演した作品を
日本韓国日韓合同キャスティングとスタッフで
そして題名も
「二人の女の家～記憶の部屋～」
から
「記憶の部屋」
と新たにしての上演です
7月21～23日に日本・阿佐ヶ谷で上演します

そしてそのままこの作品を
7月26日～30日に韓国・ソウル
そして次の週末には韓国・仁川にて上演致します

また、上演後にアフタートークとワークショップを含む交流会を開催します
こちらはご参加自由です
実際俳優たち同士がどのようにコミュニケーションを取り合って稽古したのか、
その他作品創りに関する話はもちろんのこと、日常のお話も含め色々お話します
もちろんご参加の方からの質問などにもお答えできればと思っています


あなたの記憶は完全ですか？

とある部屋。
そこには車いすに座る二人の女。
朝の会話が繰り広げられている。

そこへ男が入ってくる。
男は動けない二人の食事の世話をし、
少しの会話をして出ていく。
何気ない日常のようだ。

明かりが消えそして再び明かりが入ると、
同じ光景が繰り広げられる…。

繰り返しのようで繰り返しでないやりとり。
それは過去の記憶を思い起こさせる始まりであった。
女が何かに気づいたとき、違う世界へと転換していく。

日韓交流事業現代演劇企画
THEATRE ATMAN第12回公演「記憶の部屋」 ～公演後 日韓文化交流会開催～
作・演出　李哉尚

スケジュール
2023年7月21日（金）～23日(日)
21日（金） 15:00 19:30
22日（土） 14:00 18:00
23日（日） 13:00
各回公演終了後、日韓文化交流会（アフタートークや演劇ワークショップ）を行います。
所要時間30分程度を予定、ご参加はご自由です。
交流会事業は公益財団法人日韓文化交流基金の助成を受けています

キャスト（50音・アルファベット順）
小森 理 THEATRE ATMAN
清水 久未 THEATRE ATMAN
Yang Eun-young MIR Repertory Theater
Yoo Moo-sun MIR Repertory Theater

スタッフ
照明　Lee Nagu(MIR Repertory Theater)
音響　岡本弦(Prayers Studio)
字幕操作　Jung Hyewon(MIR Repertory Theater)
舞台・宣伝美術　オノユウコ
字幕制作　小畑伸二(Our Space)
舞台監督　M.Y Studio 総合舞台
翻訳　大久保賢一
制作　林靖子（有限会社リンズ）
　　 THEATRE ATMAN

劇場　シアターシャイン　
166-0004 東京都杉並区阿佐ヶ谷南1-15-15

交通 東京メトロ丸の内線「南阿佐ヶ谷」駅から徒歩2分
　　 JR中央線・総武線「阿佐ヶ谷」駅から徒歩7分
土曜日曜は中央線停車致しませんのでご注意ください

チケット料金
全席自由　前売り券 3000円　当日券3300円
学生割引 2500円（当日受付にて学生証の提示をお願い致します)
ご予約　カルテットオンライン
https://www.quartet-online.net/ticket/atman12-kioku

協力　株式会社カシマ・オノ美術・Our Space・Prayers Studio・MIR Repertory Theater
本公演は芸術文化振興基金助成事業です。
この公演は仁川文化財団の2023年度国際交流支援事業に選定されて製作されました
이 공연은 인천문화재단의 2023년도 국제교류 지원사업에 선정되어 제작되었습니다

ご来場お待ちしております。

---