♥字幕翻訳のスピード基礎講座♥「字幕翻訳いいトコどり講座」 2023-05-29 11:24
10カ月ぶりに「字幕翻訳」に関する講座を開講します!!
その名も…「字幕翻訳いいトコどり講座」★

ドラマやバラエティ番組など翻訳の中でも一番身近な「字幕翻訳」は興味がある人も多いかなと思います!また、少し韓国語がわかるようになってくると、「聞こえているセリフと字幕が全然違うような??」「どうなってるの??」という疑問が湧いてきたり…

ですが通常字幕翻訳を学ぼうとすると十数万円~数十万円かかってしまい、学ぶのに少し躊躇してしまうという現状もあり、どういうものかを知る、自分に向いているかどうか確かめる、そんな機会がなかなかないようです…

そこで、大事な部分をギュッと凝縮した講座を作りました!!
一般的な翻訳スクールの基礎講座の内容を必要なところだけ実際に凝縮しています^^
そして実践をしてもらう課題&添削もついてます♪

実はこちらの講座はリクエストにより開講させていただくのですが、せっかくなら他のご興味のある方にも!!ということで募集することになりました!!

5/23(火)に公式LINEにて詳細をご案内予定ですので、気になる方はぜひ公式LINEに友だち追加をしていただけたらと思います♡


LINE公式
https://lin.ee/raRMcJ9
インスタ
https://www.instagram.com/saneihonyaku/
ブログ
https://ameblo.jp/shoukomania

番号 タイトル お名前 掲示日 照会
28613 韓国語を学ぶなら、ACOPIA韓国語学堂へ! ACOPIA韓国語.. 24-02-14 970
28612 한국인 친구 구합니다 hnk 24-02-14 4857
28611 韓国書籍ヤンマル図書館-読書・勉強・お喋りの場 ヤンマル図書館 24-02-14 1119
28610 친구 구해요! ㅇㅇ 24-02-14 3843
28609    인스타에 아이디가 없다고 떠요 ㅠ 민서 24-02-14 1592
28608      . 24-02-14 1015
28607        이제 됩니다 ms 24-02-14 1123
28606    팔로우했어요 24-02-14 1005
28605    친구해도될까용 hojae 24-02-16 1203
28604 ハーフ おとき 24-02-14 1438
28603 日本人の友達と付き合いたいです! 24-02-14 1030
28602 韓国住み日本人と仲良くなりたいです! はる 24-02-14 1376
28601 日本人友達募集(東京、千葉) ssww 24-02-13 970
28600 東京の日本人の友達を探しています 재영 24-02-13 916
28599 韓国人のお友達を作りたいです◎ k 24-02-13 2038
28598 東京で住んでいる韓国人です。 Teddy 24-02-13 1151
28597 福岡に旅行に来ました 旅行 24-02-13 1083
28596 ☆韓国語初心者向け☆オンライン3月スタートコースご案内 新大久保語学院新橋.. 24-02-13 830
28595 【☆韓国語初心者向け☆3月通学スタートコースご案内】 新大久保語学院新橋.. 24-02-13 651
28594 我是2002年出生的韩国女大学生! ウンジ 24-02-13 1109



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS