サンエイ韓国語翻訳スクールのshoukoといいます！私は韓国語翻訳者兼韓国語翻訳スクールの運営をしています^^
私がお仕事向けの韓国語翻訳講座で使っている教材は全て、実際のお仕事で使用した資料をアレンジしたものです！！受講者さまからも「色んな世界を見ることができて楽しい！」「リアルなお仕事現場が体験できて嬉しい！」と、とても好評いただけています！！
今回は「もっとたくさん練習の機会がほしい！」という受講者さまの声に応えたくて作成したキットですが、韓国語翻訳に興味のあるたくさんの方に挑戦していただけたらなと思います。
「どれくらいのレベルからできるのかな？」「翻訳なんて私にできるのかな？」「翻訳のお仕事って一体どんな文章を翻訳するんだろう？」
そんな様々な疑問も実際にやってみれば、答えが一発でわかるし、悩むよりも断然早く、またその先にある課題も見えてきやすいです^^
今回は韓国語翻訳のお仕事に興味のある方がさらに挑戦しやすくなるよう「お仕事セミナー動画」や「マンツーマンお仕事相談＆コンサル」もセットで選択できるようにしました^＾
なりたいものがあるなら、きちんとそこに繋がるドアをノックする必要があります！！その第一歩としてまず、お仕事現場をのぞいてみて欲しいなと思います☆
お仕事翻訳練習キット
●キット内容
・実際のお仕事内容をアレンジしたビジネス系資料
４課題（課題１つにつき、A4用紙２～３ページ。４種類それぞれテーマの違う内容です。）
＋おまけのエンタメ系課題♪
・それぞれの課題翻訳例
●Q＆Aフォーム
専用のQ＆Aフォームを用意。課題内容の質問にお答えします！！（～11月末まで）
※課題内容、翻訳作業以外の質問についてはお答えできませんので、ご了承ください。
＜選択可能なセット＞
＋お仕事セミナー動画
●５月に開催し、ご好評をいただいたお仕事セミナーの資料＆動画です。
「お仕事例」「お仕事の見つけ方」「応募・トライアル試験について」「実際のお仕事事情」「やっておくとよいこと」等を私の実体験をもとにお話しさせていただいています！
＋マンツーマンお仕事相談＆コンサル
●1.5hのマンツーマンお仕事相談＆コンサルを実施します！現在の状況と最終目標をお伺いし、そこに向かっていく道筋を一緒に立てていきます^^
モヤモヤしていても大丈夫です！！思考の言語化は得意なので今ある考えや感情を一緒にきちんと整理しながらお話させていただきます！（定員：若干名）
※日程はご希望に合わせて調整させていただきます。（10月中を予定）
＜申込期間＞
～10月14日（金）20：00まで
※Q＆Aフォームの期間もあるのでお早めにご検討くださいm(__)m
＜価格＞
「お仕事翻訳練習キット」：12,000円（税込み）
「お仕事翻訳練習キット」＋「お仕事セミナー動画」：17,000円（税込み）
「お仕事翻訳練習キット」+「マンツーマンお仕事相談＆コンサル」：27,000円（税込み）
「お仕事翻訳練習キット」＋「お仕事セミナー動画」＋「マンツーマンお仕事相談＆コンサル」：32,000円（税込み）
＜支払方法＞
銀行振込orクレジットカード決済（paypal）
自分の好きなことや興味あることを仕事にできていると、少し大げさかもしれないけど人生の納得感が違ってきたりします！もちろん仕事で大変なことも、思うようにいかないこともたくさんあったりするけど、それでも自分の中で「糧」にできるような感じになったりします^^そうい充実感をたくさんの方が味わうようになるといいな～と思います★
もちろん！！
翻訳の楽しさをたくさんの方に味わってほしいというのもあります☆彡
お申込みはブログorインスタのお申込みフォームより受け付けています！！
ブログ→https://ameblo.jp/shoukomania/entry-12754892398.html
インスタ→https://www.instagram.com/saneihonyaku/
または公式LINE→https://lin.ee/raRMcJ9に申込希望の旨、メッセージください☆
はじめまして
