8/25(木)20:00~サンエイ韓国語翻訳スクールLINE公式にて
「”翻訳者準備講座”講師育成プロジェクト」
の申込受付を開始!!
「”翻訳者準備講座”講師育成プロジェクト」は
「翻訳」の楽しさを広めたい!という私の思いがつまったプロジェクトになります^^
私は現在、韓国語翻訳者としてのお仕事と韓国語翻訳スクールのお仕事をしていますが、どちらのお仕事でも感じるのは「翻訳」の楽しさであり
また”翻訳者”の視点を持つことの有益さだったりしています!!
まだまだ「翻訳」というと一部の人だけが携わるもの、というイメージが強いですが、もっと広く学習の一つとしても浸透したらよいなと思っています!!
その気持ちを形にしたものが”翻訳者準備講座”であり、今回のプロジェクトです☆
私にとっても大きな挑戦なのでワクワクとドキドキがかなり膨らんでいる状態ですが、すごく心地よい緊張感なので同じ気持ちをぜひ共有したいです^^
またどんどん働き方が多様化していて、副業や起業や複業などの選択肢を持つ人もすごく増えてきています。
自分のその時の状況によって、働く環境、働き方を変えていくということも今後ますます増えていくのかなと思います。
その中で、個人で仕事を生み出していける力というのがとても大切になってくると個人的には感じています。
今すぐに生活を一変させるというわけではなくても、「自分で生み出せる力がある」というのは今後の大きな選択肢の一つとなりますし、
自由度も格段に高いと思います!
楽しめるお仕事で、選択肢を増やしていく人を増やしていけたらすごく嬉しいなと思います^^
<プロジェクトについて>
詳細についてはLINE公式内でご案内させていただきます!
内容としては、実際に企画会議をしながら”翻訳者準備講座”2期のプログラムを一緒に作り上げていく形になります。実践を通じて全体の流れやノウハウ、ビジネス的な視点などを身に着けていただくスタイルです!!
特に大事な部分に関しては座学も行う予定ですが、基本スタイルとして「一緒に作り上げる」という形式をとりたいと思っています^^
初級後半~中級のいわゆる中級の壁を感じている方向けの講座の講師となりますので、中級後半~上級レベルの方が対象となります。
目安としてはTOPIK5級以上(挑戦中でも可)、韓国語の小説や、韓国ドラマ(字幕なし)が7割以上理解できる方等です!※レベルに関して迷われている方はLINE公式にてご相談くださいm(__)m
お申込開始の前にLINE公式内で、プロジェクト立ち上げイベントを開催中!!
●「翻訳者準備講座」体験として「翻訳クイズ」を無料プレゼント☆
●8/22~8/24の間に「韓国語翻訳スクール運営裏話」を3日に分けてお届けします!
→公式LINE内で音声メッセージ配布中☆
詳細案内、申込受付は公式LINEにて!!
→https://lin.ee/raRMcJ9
ブログ→https://ameblo.jp/shoukomania/entry-12754892398.html
インスタ→https://www.instagram.com/saneihonyaku/