はじめまして。
先日、「マルモイ ことばあつめ」という映画を観ました。映画の中で、호떡の言葉の成り立ちの説明がありました。
호「胡」（外国人）が食べていた餅（떡）だから、호떡になった
という説明がありました。
こんな風に、韓国語の単語の成り立ちを説明しているウェブサイトを知っている方がいたら、教えてください。説明は、日本語でも韓国語でもいいですが、できるだけ、シンプルでわかりやすく書かれたサイトがいいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
만나서 반갑습니다.
요전날, 한국의 「말모이 말씀 아츠메」라는 영화를 보았습니다. 영화 속에서 호떡의 말의 성립에 대한 설명이 있었습니다.
호「호」(외국인)가 먹고 있던 떡(떡)이니까, 호떡이 되었다
라는 설명이있었습니다.
이런 식으로 한국어 단어의 성립을 설명하는 웹사이트를 아는 분이 있으면 알려주세요. 설명은 일본어나 한국어로도 좋지만, 가능한 한 간단하고 알기 쉽게 쓰여진 사이트가 좋습니다.
아무쪼록 잘 부탁드립니다.
