現役の韓国語翻訳者による、翻訳者養成講座の開講のお知らせです‼︎

不定期での開講となっておりますので、ご興味のある方はぜひこの機会にご検討ください！

＜詳細＞

翻訳者養成講座とは

ビジネス系は一般企業や翻訳会社で産業翻訳として活躍したい方向けです。あいさつ文や商品案内の文、産業関連の記事を翻訳します。

エンタメ系はエンタメ系企業（アニメ、漫画、ゲーム等）や翻訳会社で活躍したい方向けです。アニメ、ゲームアニメのシナリオを翻訳していきます。一部出版翻訳に携わる小説の翻訳もあります。

※どちらも６回のうち、４回は韓→日、２回は日→韓の翻訳予定です。

月に１回のオンライン授業とその都度の課題、添削＋お仕事セミナー、相談会で構成されています。

＜教材のこだわり＞

教材は全て私が実際にお仕事現場で使用してきた資料をもとに作成し、今後お仕事をする際のアピール資料として使えるようにアレンジしております。

【概要】

この講座はZOOMによるオンライン講座（月１回・３カ月）＋マンツーマンお仕事相談+課題添削の講座になります。

【ビジネス】



日時：2/9、3/9、4/13 いずれも第２水曜日

20：00～21：15

※マンツーマンお仕事相談の日にちはご希望日で調整の上、３月に１回、４月に１回実施します！

【エンタメ】



日時：2/16、3/16、4/20 いずれも第３水曜日

20：00～21：15

※マンツーマンお仕事相談の日にちはご希望日で調整の上、３月に１回、４月に１回実施します！

※終了時間は目安です。多少前後する可能性があります。

※ご都合がつかない場合は、別日にて補講可能！！

定員：

【ビジネス】３名

【エンタメ】３名　　


受講形式：オンライン（ZOOM）による少人数グループ授業（ご希望によってはマンツーマンにもできる)＋各回ごとの課題添削

料金: 通常価格66,000円　→　１月中にお申込みで早割価格　61,000円

１期生の方からは

「翻訳をやっていけそうという自信になった」

「翻訳の実際の仕事現場のことを色々聞けてよかった」

「色々聞ける翻訳者の先輩ができて嬉しい」

等々、嬉しい声をたくさん頂いております

そして、実際にお仕事に向かっている受講生さんもいらっしゃいます☆

今年は韓国語で飛躍するぞ～という方はぜひご検討ください‼︎

より詳しい内容、申込はアメブロで「サンエイ韓国語翻訳スクール」と検索し、申込開始の記事をご覧ください！

またインスタsaneihonyakuでも様々なスクール情報を公開しています！

メールでも講座のご予約承ります！

---