2017年度NPO日本ガルテン協会主催講座
　　2017年１月の 講 座「人と庭物語り会」のご案内　　

「金素月「オンマヤ ヌナヤ」に秘密三つ!」

講師：兼若逸之（韓国文化院世宗学堂運営委員）
日時：2017年１月12日（木）18：30-20：30
会場：東京ボランティアセンター　飯田橋ラムラ・セントラルプラザ１０階
参加費：１回２千円（一般3千円）　（茶菓子付）　　

　金素月(キムソウォル)「オンマヤ ヌナヤ(母さん、姉さん)」に秘密三つ!

　金素月は韓国人が最も愛する詩人の一人です。
この「オンマヤ ヌナヤ（母さん、姉さん）」は誰もが知っている童謡ですが、意外な秘密があります。
その裏には上田敏訳の『海潮音』が見え隠れしています。歌いながらその秘密を探っていきましょう。

●講師紹介　兼若逸之（韓国文化院世宗学堂運営委員）
1945年生まれ。韓国文化院世宗学堂運営委員。元東京女子大学現代文化学部教授。専門は朝鮮史、日韓比較文化。国際基督教大学を卒業後、韓国の延世大学校で博士課程を修了。韓国誠信女子大学副教授、東京女子大学現代文化学部教授を歴任。専門は朝鮮史および日韓の文化比較だが、NHKハングル講座を長年担当した2012年ハングル発展有功者表彰で韓国政府より宝冠文化勲章受勲。
著書に『兼若教授の韓国案内　釜山港に帰れません』（集英社 2003年）ほか。

＊前半は原田榮進会長によるお庭の講義があります。
今回は、「日比谷公園」です。

（当日ご参加でも大丈夫ですが、準備の都合上、恐れ入りますが、事前にご連絡をくださるよう、お願い致します。）

　･････････････人と庭物語り会参加申込書･･････････････

　FAX・03-3377-9810　　NPO日本ガルテン協会：講座担当宛
（ご記入の上、このままFAXして下さい）　　　　　　　　　
　電話；03‐3377-1477
　下記のように申し込みます。　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　御出席　・　御欠席

---