알기나 해!って? 2005-08-16 03:58
>またまた質問なんすけど、韓国語の雑誌で出てる単語なんすけ>ど意味がわからないんで教えてください!
>:밑바닥 에 깔다って俗語かな?あと、알기나 해!って?

こんにちは。

さてさて、
前後の文書が分からないので、言葉通りの解釈になると思いますが、、、
「밑바닥 에 깔다」の
「밑바닥」は「一番下、底」って意味です。
「~에 깔다」は「~に敷く」です。
俗語ではありません。
たとえば、
「(床を汚さないように)新聞を밑바닥 에 깔다」みたいに使えます。



「알기나 해!」って「(お前なんかがこういうことを)知ってるのか!」のように相手のことを見下す場合によく使われます。

以上です。^^


番号 タイトル お名前 掲示日 照会
1243 ハングルも日本語も! suyeon 05-08-15 2549
1242    こんにちは! ミノル 05-08-15 2460
1241 韓国語習いませんか? 三友共栄会 05-08-14 2998
1240 翻訳通訳業務全般 関西コリア 05-08-13 2457
1239 大阪府下で、家庭教師をお願いいたします アキコ 05-08-12 2597
1238    ParksKoreanです。 山本 05-08-15 2674
1237    週末は時間があるのでやってみたいと思います^^ 李 キフン 05-10-27 2680
1236    こんばんは! リーです。 李 キフン 05-10-27 2397
1235    アドレス言うのを忘れていました。 李 キフン 05-10-27 2463
1234 韓国伝統芸術舞台 貞洞劇場来日公演 (社)全日本� 05-08-12 2555
1233 みなさんおしえてくれて ある在日 05-08-12 2648
1232    알기나 해!って? self japako 05-08-16 3516
1231 my style的韓国語学習しませんか? kwanja 05-08-10 2858
1230 韓国人の方お友達になってください! mayu 05-08-10 2825
1229 教えてください likeabird.. 05-08-09 2618
1228    국토개발 사업장について japako 05-08-09 2368
1227 韓国人の方、友達になって下さい。 05-08-06 2593
1226    お名前ですが アボジ 05-08-07 2430
1225      ありがとうございます ET 05-08-07 2623
1224 日韓交流事業手伝ってくれる方を募集(アルバイト可能) KJナビ 見明( 05-08-05 2551



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS