JR横須賀線・新川崎駅から徒歩７分，JR南武線・鹿島田駅から徒歩3分の住宅地にある個人の経営する留学生会館です。この春，慶應大学に通う学生が退去して部屋が現在3つ空いたままですので入居者を募集します（1人部屋２〔45,000円〕，2人部屋１〔80,000円〕）。

JR요코스카 선・신카와사키역으로부터 도보 7분 , JR난부 선・카시마다역으로부터 도보 3 분의 주택지에 있는 개인의 경영하는 유학생 회관입니다. 이번에 케이오 대학에 다니는 학생이 퇴거해 방이 현재 3개 비워 있습니다.(1인실 2개〔45,000엔〕, 2인실 1개〔80,000엔〕).

入居条件はありません（ただ一つ「喫煙者」はお断りです）。
契約期間には限度がありません（学生の場合はとりあえずは学校を卒業するまで）。
입주 조건은 없습니다(다만 흡연자는 받지 못합니다).　
계약기간에는 한도가 없습니다(학생일 경우에는 우선은 학교를 졸업할 때까지).

日本語学院の語学研修生，ワーキングホリデーの学生も受け入れます。男女とも可能です。
일본어 학원 어학 연수생, 워킹 홀리데이 학생도 입주할 수 있습니다. 남녀 모두 가능합니다.

入居時には「連帯保証人」は必要ありません。
입주시에는 연대 보증인은 필요 없습니다.

入居にあたってとりあえず必要な生活用品は，布団と枕，入浴用品のみです。
입주시 기본 가구는 비치되어 있으나, 이불 및 베개는 지급하지 않습니다.(기타 개인용품은 본인이 구입하여 주시기 바랍니다.)

詳しいことは下記へご連絡ください。
자세한 내용은 아래로 문의하십시오.
kaz@jakonett.com　

韓国語での問い合わせ，事前見学可能です。
한국어로 문의하셔도 됩니다. 사전 견학 가능합니다.

川崎駅まで直通７分。 가와사키엑까지 직통 전철로 7분.
横浜駅まで直通10分。 요코하마엑까지 직통 전철로10분.
品川駅まで直通10分。 시나가와역까지 직통 전철로10분.
東京駅まで直通22分。 도쿄역까지 직통 전철로22분.
新宿駅まで直通25分。 신쥬쿠역까지 직통 전철로25분.
成田空港へはJR横須賀線・新川崎駅からエアポート成田で直通110分。나리타 공항에는 JR요코스카 선 직통 110분.
羽田空港へはJR南武線・川崎駅乗り換え，京急川崎から羽田空港直通電車で30分。하네다 공항에는 전철로 30분.

---