韓国語レッスンの相場 2005-03-08 00:17
日本語検定1級は、日本の大学に対して<最低限の日本語の理解力がある>ことを示す必要から取得する留学生が多いようですが、真面目に勉強している学生なら一年ほどで取れるレベルです。
韓国語の教師としての実力を判断する基準にはなりません。

私はボランティアで韓国語教室を3年ほど運営していましたが、教師として依頼する韓国人は、下記のいずれかに決めていました。
(1)日本の大学で言語学や語学を専門に専攻していた
(2)翻訳や通訳を専門としている
(3)日本企業の社員相手に教育をした経験がある

ある程度の韓国語会話能力のある人が会話練習をする相手なら誰でも良いのかもしれません。
しかし、文法の説明が必要になる授業で、しかも日本語で流暢に解説できる…となると、単にネイティブというだけでは無理な話しです。

参考までに…
私の教室では、1時間半のグループ授業で、1人10000円(月4回・1回2500円)で運営していました。生徒数は5人なので、講師には1回当たり12500円です。
個人レッスンの場合は少々高く、1回2時間で4000円〜5000円で行いました。

講師は実力的に申し分のない方々でしたが、日本で翻訳や語学講師として活躍できる場は少なく、飲食店などで望まない仕事をする場合が多いのです。
短時間で稼げるバイトとして悪い金額ではない、と喜んでいただきました。

私としては、単に「日本語を話せる留学生」でしたら、上記の半額程度でも十分という認識です。

番号 タイトル お名前 掲示日 照会
1003 ~福岡~ 留学生との交流会 Happy7 05-03-09 2488
1002 ある在日コリアンの位牌 05-03-09 2519
1001 韓国語教えます。 소희 05-03-08 2673
1000    詳細を教えてください yoni22 05-04-08 2450
999 60分2700円~韓国語プライベートレッスン 東京、千葉、� 05-03-08 2449
998    HP拝見しました。 おしい 05-03-08 2465
997 ロシア国内の韓国・朝鮮人について ポシャギ 05-03-08 2659
996 4月開講韓国語講座の募集要項 秀林 05-03-08 2425
995 3月12日韓国ドラマにちなんだイベント ミムラ 05-03-08 2741
994 韓国語レッスンの相場 self ハングン丸 05-03-08 2267
993    補足 ハングン丸 05-03-08 2292
992 ポテギ ひろ 05-03-07 2569
991    ポテギ 韓くに 05-03-08 2897
990      ありがとうございました ひろ 05-03-08 2369
989        ポテギは、 韓くに 05-03-09 977
988 質問です。 日本人 05-03-07 2303
987    RE:質問です 韓くに 05-03-07 2397
986      難しいですね アボジ 05-03-07 2273
985        難しいですね? ハングルまー� 05-03-07 2405
984          そうですかね 韓くに 05-03-07 2499



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS