行事名 「お餅とお菓子で築く橋~ 韓国から日本まで」
日時 10.06.25 ~ 10.06.26
韓国文化院では四谷庁舎オープン1周年を記念し、韓国と日本両国の似ていながらも異なるお餅の文化を比較する展示会と講演会を開催しました。 お米を主食とする韓国と日本では、重要なお祝い事や祭祀の際にはお餅を作って食べる風習がありますが、食べる時期や種類はそれぞれ異なります。 このような両国のお餅について、展示会と講演会を通して類似点と相違点を比較し、多くのご来場の方々の興味を惹きました。 中でも、2日にわたって開かれたお餅の展示会では、韓国と日本のお餅を直接作る体験イベントや試食イベントも行われ、家族連れでお越しいただいた方々も多く見られました。 特に人気が高かったのが「つつじの花煎」で、旬の時期ではなかったため残念ながら実物を再現することはできませんでしたがレシピや代わりに他の花で作る方法など、多くのお問い合わせをいただきました。 お餅の種類や作る方法は異なっても、旬の素材を使ったり、その季節にあった食べ物を食べながら自然の変化をそのままに感じるという点は、韓国も日本も共通した文化であるようです。 韓国文化院では今後も韓国と日本の、似ていながらも異なる文化を比較して見られるような韓日文化交流イベントを企画していきます。 皆さん、是非ともご関心をお寄せください。
➡関連内容はこちら

写真 内容
韓国民画展示「福をよぶ韓国民画」 韓国民画展示「福をよぶ韓国民画」 photo-icon

民画とは古くから伝わる庶民的な絵画のことで、伝統的には縁起のいい動物や植物を描き、家に飾ったりしました。 近年、韓国でも民画が再び流行してお...

韓国の昭和レトロ「ニュートロ展」 韓国の昭和レトロ「ニュートロ展」 photo-icon

韓国のレトロ文化を紹介する「ニュートロ」展。「ニュートロ(NEWTRO)」とは、現在の20-30代の「NEW Generation(新世代)」が楽しむ「RETRO(レトロ...

韓日青年伝統音楽家の出会いVol.4~韓日打楽器奏者の共演 韓日青年伝統音楽家の出会いVol.4~韓日打楽器奏者の共演 photo-icon movie-icon

民音音楽博物館との共催による伝統楽器公演「2022年 韓日青年伝統音楽家の出会い Vol.4」が2年ぶりにオフラインで開催されました。 今回の舞台では和太鼓奏者・吉井盛悟...

女子高生向けイベント「シンデレラフェスVol.9」撮影 女子高生向けイベント「シンデレラフェスVol.9」撮影 photo-icon

日本最大級の女子高生向け体験型イベント「シンデレラフェス」のオンライン配信コンテンツの撮影に韓国文化院が協力しました。 シンデレラフェスは通...

トークショー韓国好き芸能人大集合!どんだけ~しゃべるの! トークショー韓国好き芸能人大集合!どんだけ~しゃべるの! photo-icon

韓国文化院と韓国観光公社 東京支社が共同で制作したYouTubeプログラム「韓国好き芸能人大集合!どんだけ~しゃべるの」の撮影と記者会見が4階のハヌル庭園と2階のラウンジ...

フジテレビYouTubeチャンネル『World Buzz Cooking』韓国編 フジテレビYouTubeチャンネル『World Buzz Cooking』韓... photo-icon

フジテレビのYouTubeチャンネル『World Buzz Cooking』では毎月各国の大使館と協力し、世界の料理と食文化を紹介しています。 3月は韓国編...

「話してみよう韓国語」高校生全国大会 2022 「話してみよう韓国語」高校生全国大会 2022 photo-icon

3月12日(土)に「話してみよう韓国語」高校生全国大会2022が開催されました。 3年ぶりにオフラインで開催された本大会には首都圏及び仙台、京都、大阪、神戸...

展示「千年の古都 慶州」 展示「千年の古都 慶州」 photo-icon

2022東アジア文化都市に韓国の慶州(キョンジュ)市が選定されたことを記念し、慶州の見どころを紹介する展示会「千年の古都 慶州」展を開催し、慶州の遺跡地、名所、歴史、地図...

「話してみよう韓国語」東京・中高生大会2022 「話してみよう韓国語」東京・中高生大会2022 photo-icon

2月5日(土)に「話してみよう韓国語」東京・中高生大会2022がハンマダンホールで開催されました。 今年で20周年を迎えた東京大会には133名の中高生が応募し、1次審査を...

大韓民国観光公募展 記念品部門受賞作紹介展 大韓民国観光公募展 記念品部門受賞作紹介展 photo-icon

韓国の様々な地域の魅力と特色がこもった観光記念品を紹介する常設展「2021大韓民国観光公募展 記念品部門受賞作紹介展」をロビーにある壁の空間を活用して開催しました。



한지
unescoinbusan
koreanetYoutube
한일축제한마당
코시스센터-영문
webzine koreanet
Korea Net Japanese
ktv-eng