（左から「悲恋のホンサル門」、「ヘア･ドレッサー」）
3月 韓国映画鑑賞会
◆『悲恋のホンサル門』（ 原題＝비련의 홍살문 ）
◇ 日 時 ： 2007年3月19日（月） 18：30～
◇ 監 督 ： 卞張鎬（ﾋﾟｮﾝ･ｼﾞｬﾝﾎ）
◇ 出 演 ： 金怜愛(ｷﾑ･ﾖﾝｴ)、鄭愛蘭(ﾁｮﾝ･ｴﾗﾝ)
◇ 製作年度 ： 1978年（100分） 日本語字幕
◇ 内 容 ：
1870年代の韓国を舞台に、ある旧家の後家の悲劇を描いている。
古くから儒教では「貞女、二夫にまみえず」といい、後家になっても節義を通す女を婦道の鑑とした。ソウル尹大監の門前には二重のホンサル門が立っているが、この門は貞節を守り抜いた旧家の未亡人たちに敬意を払うために建てられた。ところが、未亡人であっても人間であり女であるが故に 悲劇が起こる・・・。
◆『ヘアー・ドレッサー』（ 原題＝헤어 드레서 ）
◇ 日 時 ： 2007年3月27日（火） 18：30～
◇ 監 督 ： 崔鎮洙（ﾁｪ･ｼﾞﾝｽ）
◇ 出 演 ： 安聖基(ｱﾝ･ｿﾝｷﾞ)、池修媛(ﾁ･ｽｳｫﾝ)
◇ 製作年度 ： 1995年（102分） 日本語字幕
◇ 内 容 ：
ヘアー・ドレッサーのアンリ・パクは最高級美容室ヘアー・テックで働く自称フランス仕込みの腕を持つ美容師。
彼は新しいヘアースタイルを流行させ、開業初日から大人気となる。しかし、そこには美容室の元看板美容師・チュンギがいた。彼はアンリ・パクのせいで自分の客が減ったことに不満を持ち・・・。
■会場：韓国文化院大ホール (韓国中央会館８Ｆ) 東京都港区南麻布1-7-32 TEL 03-5476-4971
◆入場無料 ： 当日先着150 名（予約不要）
○本編に先立ち18：00頃より文化映画を上映
○交通 ： 地下鉄南北線、大江戸線「麻布十番」駅より徒歩４分、都営バス「二の橋」停留所より徒歩１分
主催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
