한국요리교실〜무생채와 냉이쇠고기 된장찌개 25.04.03
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기

한일국교전상화 60주년기념 한상차림 시리즈 
제41회 직접 만들어봐요! 한국요리! 사진&감상문 콘테스트
~무생채와 냉이쇠고기 된장찌개 편~

 
온라인 한국요리 교실에서는 한일국교정상화 60주년을 기념하여 한상차림 형식으로 한국의 식문화를 소개하는 새로운 시리즈 영상을 소개합니다.
한상차림 시리즈를 위해 한국에서 활약하시는 안수연 요리가를 초빙하여, 음식의 궁합을 중요히 여기는 한국의 상차림을 소개하는 내용으로 국과 반찬으로 구성된 요리 영상을 제작하였습니다.

이번 메뉴는 무생채와 냉이 쇠고기 된장찌개입니다. 한국에서 즐겨 먹는 봄나물을 사용하나 일본에서 구입할 수 있는 다른 채소로도 대용할 수 있어 만들어 볼 수 있습니다. 생채와 김치의 차이, 한국요리나 조리법에 관한 안수연 요리가의 설명도 주목해 주시기 바랍니다.

요리 영상을 보고 2가지 메뉴중 하나 또는 두가지 요리를 만든 뒤, 요리과정이나 완성요리를 사진으로 찍어 감상문과 함께 아래 참가방법을 확인하여 보내주시기 바랍니다. 응모 마감 후 입상자 5분과 참가상 15분을 선정합니다.
입선자 5분은 홈페이지에서 응모작품을 소개하고, 한국문화상품을 보내드립니다. 참가상 15분은 상품발송으로 발표를 대신합니다.

【참가방법】
  ① 주일한국문화원의 YouTube 공식 채널에서 요리영상「무생채와 냉이쇠고기 된장찌개」영상을 보고 요리를 만듭니다.
 
 무생채외 된장찌개 요리영상✿ 
 
② 영상을 보고 만든 요리 과정이나 완성품을 사진으로 촬영합니다.

③ 아래 응모용지를 다운로드한 뒤, 각 항목을 기입하시고 만들어 본 감상, 시식 감상 등을 100자 이상 300자 이내로 자유롭게 작성하신 뒤 사진(최대 2장)을 첨부하셔서 메일 hansik@koreanculture.jp 로 응모하시기 바랍니다.

제41회 사진&감상문 콘테스트 응모용지 (일본어) ➡ 다운로드하기

✿무생채 레시피 ➡ 다운로드 하기
✿냉이쇠고기 된장찌개 레시피 ➡ 다운로드 하기
※ 레시피는 다음 요리 콘테스트 공지 시기까지 공개합니다.

✦응모 마감 : 2025년 5월 11일(일) 
✦당첨작 발표:2025년 5월 15일(목) 이후

 
한국문화원에 보내시는 메일은 1건당 용량이 10MB를 넘을 경우 수신되지 않을 경우가 있으니 첨부파일을 10MB이하로 해서 응모하시기 바랍니다. 또는 각 메일의 대용량 파일 전송시스템 등을 이용해서 응모하시기 바랍니다.
기재하신 개인정보는 요리교실 행사에 한해 이용되며 선물 발송 이외의 목적으로는 사용되지 않습니다.
응모하신 사진과 감상문은 한국문화원 홈페이지, YouTube, SNS 등에 게재될 경우가 있으며 사진 사용에 관해  동의하신 분에 한해 응모해 주시기 바랍니다.
문화상품 발송은 일본 국내에 한합니다.

번호 제목 게시일 조회수
2466 한국요리교실〜무생채와 냉이쇠고기 된장찌개 self 25-04-03 95
2465 기획전「역동하는 한국의 그림책 일러스트레이션의 세계」 25-04-02 110
2464 K엔타메라보 ~ 드라마「선의의 경쟁」 25-03-30 87
2463 상설전「​​​​​​​한국의 도자 : 공감의 형태」   25-03-27 199
2462 한일 청년 음악가의 만남 Vol.7 25-03-26 178
2461 K엔타메라보 ~ 영화「베테랑2」 25-03-23 148
2460 한일국교정상화60주년 기념공연「시간속의 相生」 25-03-18 806
2459 한식문화체험행사「봄과 함께하는 한국의 다과상」 25-03-14 447
2458 한국영화상영회「공조2 : 인터내셔날」 25-03-10 403
2457 길 위의 인문학「조선통신사의 발자취-닛코편」 25-03-06 733
2456 중고생을 위한 한국어강좌 2025 수강생 모집 25-03-03 365
2455 한일국교정상화 60주년 기념 전통문화행사〔한복・한식〕 25-03-03 512
2454 한일 전통종이-한지와 화지-교류전 및 세미나「종이, 문화를 잇다」 25-02-28 749
2453 한일국교정상화 60주년 기념 전통문화 행사「전통의 손길, 오늘의 만남」 25-02-28 507
2452 2025년도 무료 태권도 체험교실 개최 25-02-27 364
2451 김자반 요리 사진&감상문 콘테스트 발표 25-02-27 232
2450 한국영화상영회「헤어질 결심」 25-02-25 380
2449 2025년 한국영화 상영회 개최 25-02-25 303
2448 K엔타메라보 ~ 드라마「삼남매가 용감하게」 25-02-24 222
2447 한국어강좌 2025년도 봄학기 수강생 모집요강(2차) 25-02-18 409


kinflunecer
코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS