황룡가연전

주일한국문화원에서는 청헌자수연구소 주최로「황룡가연전」을 개최합니다.
청헌자수연구소는 한국의 규방문화의 하나인 전통자수를 통해 한국의 미를 세계에 널리 알리는 활동을 계속해오고 있습니다. 이번 전시에는 자수를 회화적으로 표현한 독창성과 예술성 높은 작품이 전시됩니다. 일본에서는 좀처럼 보기 어려운 귀중한 작품이 전시되오니 여러분의 많은 관심과 관람 바랍니다.

○ 일시 : 2014. 10. 7(화) ～11(토) 10：00 ～17：00 （마지막날은 14시까지）
              ※오프닝 세러모니 : 2014.10. 7(화)  16：00～(오페라 성악 협연 공연 예정)
○ 장소 : 한국문화원 갤러리MI (1F) ※입장무료
              東京都新宿区四谷4-4-10 Tel : 03-3357-5970
             （지하철 마루노우치선「四谷三丁目駅」1번출구에서 도보3분）
○ 주최 : 청헌전통자수 연구소
 
【작품 전시 테마 및 내용】
1.  불의 세계 :  지장보살탱화, 고려불화(지장보살도), 고려불화(수월관음도), 견삭신장도, 관세음보살 모다라니
                       유물 재현,  자수가사  유물재현
2.  왕과 신하 :  궁중 복식 및 흉배 
3.  조선왕조의 복식  :  12장복 면복,  청적의, 금관조복,  활옷 , 치적의(大), 용보번,  꿩, 소륜화 은칠보 원삼 등
4.  궁중보자기 :  2미터봉황혼래용 자수궁보,  1.2미터 봉황 혼레용자수궁보,  1.5미터 쌍용금사궁보,  1미터 장생
                       문양 자수궁보,  작은 혼례용 자수 보자기 다수
5. 기타(회화적인 작품)  :  병풍의 십장생10곡,  매화 8곡,  신윤복의 평생도병풍 8곡,  윤선도 미인도,  윤두서
                                     자화상, 안견 몽유도원도,  청죽림 , 연꽃,  수복 족자, 수복 배갯모 등
 

★매듭 워크샵
・일정 : 10월 7, 8, 9일 각 14시 (각 회당 선착순 30명)
・체험비용 1,000엔
 ★소형 귀주머니에 매듭 달기. 매듭을 이용한 핸드폰 고리 및 목걸이를 
    만들어봅니다.
    워크샵에 참가하신 분들에게는 자수 전시 도록을 증정합니다.


【오프닝 세러모니 출연자 프로필】
Chie Lee Sadayama
돗토리현 요나고시 출신
밀라노, 런던에서 8년간 유학하여 밀라노 음악학교 최고연주자과정을 수석으로 졸업.
PMF2010(파시휙 뮤직 페스티벌)에서 뉴욕 메트로폴리탄가극장 수석 지휘자인 파비오 루이지 지휘로 오페라《라 보엠》주역 미미역에 선발.
<나비부인 국제 성악콩쿨>에서 연속으로 입상.
오페라 《나비부인》,《라 트라비아타》주역.
KBS1<클래식 오딧세이>에서 2번 출연. 1st 앨범발표.
Solo 리사이틀을 일본 동경 주요무대(오지홀, 기오이홀, 동경문화회관, 산토리홀 등) , 서울 신라호텔 영빈관에서 주최, 네덜란드 뮤직 페스티벌에 솔리스트로서 출연 등 수많은 콘서트에 출연, 한국과 일본을 중심으로 활동 중.
11월10(월요일)일날에는 요나고에서 solo리사이틀 개최 예정.
후지와라오페라단 정단원.