「한식붐에 대해 말하다」을 테마로 일본에서의 한식붐과 식문화 대해 논하는 세미나를 개최하게 되었습니다.
   이번 세미나에서는 한식과 식문화 분야의 최전선에서 활약하시는 전문가들을 모시고 한식이 일본에서 어떠한 매력과 이미지로 받아들여져 왔는지 대해 그리고 한식의 보급을 위해 무엇을 해아 하는지와 전망에 대해 이야기 할 예정입니다.
 
※ 한류발전협의회는 2005 년 재일 한국인 콘텐츠 관련 기업과 한국의 공공기관 등이 중심이 되어 한류를 계기로 한일 문화 공감대와 상호 이해를 증진하기 위해 설립된 단체입니다. 설립 이후, 한류 관련 세미나 개최 및 지원 그리고 한일 콘텐츠 비즈니스 네트워크 구축 등 다양한 활동을 하고 있습니다.
 
◆ 행사명 ：한류발전협의회 세미나 2012 Vol.1
          - 한식붐에 대해 말하다 -
　　○ 1부　：　『일본에서의 한식의 역사와 현재』
　　　　　　　　　발표자 /핫타 야스시（한식 칼럼리스트）
　　○ 2部　： 『일본에서의 한식붐의 과제와 전망』
　　　　   　　패널리스트 / 김진영（한국농수산식품유통공사 도쿄aT센터 지사장）
　　　　　　　 　　　　　     　임화빈（한국요리야키니쿠　코라보 대표）　
　　　　　　　　　　　   　     오영석 (주식회사 영명 대표)
　　　　　　　　　　　　        조선옥（조선옥 요리연구원 원장）　
　　　　　　　　　　　　        핫타 야스시（한식 칼럼리스트）
 　　　　　　　　　   　　       혼다 도모미(한식요리연구가)　
　　　　　　　사회 / 이유미(탤런트, 프리 아나운서)
 
 
◆ 일시 ： 2012년 8월 30일（목）18：00～（20：10종료예정）
◆ 장소 ： 한국문화원2층 한마당 홀（도쿄도 신주쿠구 요쓰야4-4-10）
◆ 주최 ： 한류발전협의회
◆ 공최 ： 한국농수산식품유통공사 도쿄aT센터
◆ 협력 ： 주일한국대사관 한국문화원, 한국콘텐츠진흥원
◆ 참가비 ： 무료

※핫타 야스시(八田靖史）　
한식 칼럼리스트.1999년부터의 한국 유학을 통해 한식의 매력에 빠짐. 한식의 매력을 전달하기 위해 잡지, 신문, WEB등에서 집필활동을 시작했으며, 토크 이벤트와 강연도 실시. 저서로는 『매력탐구! 한식(魅力探求！韓国料理)』（쇼가쿠칸/小学館）、『세계에서 가장 쉬운 한국어 초급 탈출!(世界一やさしい韓国語 初級脱出！)』（가쿠켄/学研）등. 블로그 「한식일기」（http://koriume.blog43.fc2.com/)를 운영중.
 
 
【관람 신청 요령】
◆  본 콘서트의 관람을 희망하시는 분은 「한국문화원 홈페이지 응모코너」 에서 신청하여　주시기 바랍니다.
◆  모집인원：100명(（신청은 1인 2명까지입니다.）
◆  신청마감：2012년8월26일（일）
■ 응모자가 정원을 초과할 경우에는 추첨을 통해 초대를 하오니 양해바랍니다.
당선자에 한해 8월27일（월）까지 확인증을 메일로 보내드립니다.
■ 입장 시 확인증 메일 제시 혹은 해당 메일을 프린트해서 접수처에 제시해 주시기 바랍니다.
확인증 분실 시 입장을 거부할 수도 있으니 주의해 주시기 바랍니다.
■ 좌석은 선착순（자유석) 입니다.


※ 안내 (행사 참가에 대해)
　저희 주일한국문화원 행사에 많은 응모를 보내주시는 여러분께 깊은 감사의 말씀을 드리면서　행사참석에 관해 부탁을 드리고자 합니다.
 행사응모 후 당첨자분들이 당일 행사에 참여하지 못하는 경우가 눈에 띄게 늘어나고 있습니다.
 사정에 의해 행사에 참여하지 못하는 경우도 많으리라 사려되지만 응모자 중에는 당첨되지 못한 분들도 많으며 취소대기로라도 행사 참여를 희망하시는 분도 많습니다.
　이에 홈페이지 이용자분들에게 다음과 같이 부탁드립니다.
　응모행사에 당첨된 뒤 행사에 오실 수 없는 경우에는 사전에 메일 또는 전화로 불참 연락을 주시기 바랍니다.
사전 연락 없이 행사에 불참하시는 경우에는 향후 행사 초대에 제한이 있을 수 있는 점 또한 양해바랍니다.
　한분이라도 많은 분들이 행사에 참여하여 한국문화를 즐길 수 있도록 여러분의 이해와 협력 부탁드립니다.