上映作 ： 隠された時間 （原題 ： 가려진 시간）
□ 日時 ： 2018年11月27日（火）15：00～（開場14：30）、②19：00～（開場18：30）
□ 会場 ： 韓国文化院ハンマダンホール （東京都新宿区四谷4-4-10  TEL 03-3357-5970）
□ 監督 ： オム・テファ
□ 出演 ： カン・ドンウォン、シン・ウンス、キム・ヒウォン ほか
□ 製作年（上映時間）： 2016年（130分）
□ 内容
最愛の母を亡くし、義父に連れられ離島に引っ越してきた少女・スリン。新しい学校にも家にも馴染めず孤独な日々を過ごしていた彼女は、自分と同様に親のない少年・ソンミンと出会い、心を通わせて友情を育み、淡い恋心が芽生え始める。ある日、同級生たちと出かけた立入禁止区域の洞窟で、スリンだけを残し、3人の少年が一瞬にして姿を消すという謎の失踪事件が発生する。発見に結びつく手がかりもつかめず捜査が難航する中、突然スリンの前に見知らぬ男が姿を現し、自分はソンミンだと主張する。そんな彼を信じるスリンだったが・・・。「MASTER マスター」「華麗なるリベンジ」のカン・ドンウォン主演によるファンタジー・ラブストーリー作品。（日本語字幕付き）
□ 主催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
□ 協力 ： 韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院
 
【観覧お申込み要領】
★ 夜の部（19時開始）は事前のお申込みが必要となります。（全席自由席）
◇ 観覧を希望される方は韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」からお申し込み下さい。
 ＊イベントにご応募いただくには会員登録が必要です。
 　　➡会員登録をする（https://www.koreanculture.jp/member_agree.php）
◇ 募集人員 ： 各回300名様（お申し込みはお一人様2名まで）
◇ 申込締切 ： 2018年11月18日（日）
 ＊ お申し込みが定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、あらかじめご了承ください。
 ＊ 当選された方へのみ、11月20日（火）までに確認書をメールでお送りします。
 
★ 昼の部（15時開始）は事前のお申し込みは不要で、当日先着300名まで観覧が可能です。
  （全席自由席）
◇ 受付は14：30からとなりますので開場時間に合わせてご来場ください。整理券などの配布は予定しておりませんので、あらかじめご了承ください。（満席の際にはご入場をお断りする場合があります。）
 
※注意事項（昼の部の観覧について）
最近、夜の部の観覧ご招待に当選されながら昼の部を観覧される方がいらっしゃいます。その場合には、イベント開催の3日前までに応募システムを通じて、当選された夜の部のキャンセルの手続きをお願いいたします。事前の手続きがない場合には欠席の扱いとなりますので、くれぐれもご注意ください。（昼の部への振替手続きは行っておりません）
尚、欠席が続いた場合にはイベントへのご招待を制限させていただくこともございますので、あらかじめご了承ください。 一人でも多くの方々にイベントにご参加いただけるよう、皆様方のご理解とご協力をお願い申し上げます。