この度、韓国文化院では夏休みを迎え、東京おもちゃ美術館と共同で「K-Cultureと日本のおもちゃで遊ぼう」展を開催する運びとなりました。
東京おもちゃ美術館は新宿区四谷に位置し、おもちゃを作り、おもちゃで遊び、学び、楽しむことを目的に日本の郷土玩具、伝統遊びの道具、おもちゃなどを所蔵及び展示しています。多世代の老若男女を対象に『おもちゃ』を媒介にし、多くの方々が交流できるよう環境を提供している 美術館です。
本展覧会では韓国の絵本、漫画、アニメ、韓国語、K-POPなど多様な『K-Culture』を展示し、これと同時に東京おもちゃ美術館が所蔵している日本のおもちゃ、伝統遊びの道具、郷土玩具などを紹介し、親子で一緒に遊んでいただける体験型の展示会です。
展示期間中には、東京おもちゃ美術館のおもちゃ学芸員によるおもちゃについて説明、簡単なおもちゃ作りワークショップを行い、週末には独楽（こま）の絵付け体験、絵本の読み聞かせなど特別イベントも開催しますので、皆様のご観覧とご参加をお待ちしております。
 
○ 会  期：2016年7月20日（水）～ 30日（土）10:00～17:00
               ※体験プログラム：7月23日（土）～ 30日（土）詳細内容は下記をご参考ください。
               ※休館日：7月24日（日）
○ 会  場：韓国文化院ギャラリーMI（1F） ※入場無料
　　　　　　 〒160-0004東京都新宿区四谷4-4-10　Tel：03-3357-5970
             　　（東京メトロ 丸ノ内線「四谷三丁目駅」3番出口から新宿御苑方向に徒歩5分）
○ 展示内容：韓国の絵本、まんが、韓流関連図書、韓国語などの図書資料約800冊とアニメ、K-POPなどの韓流資料など多様な『K-Culture』資料、東京おもちゃ美術館所蔵の日本のおもちゃ、伝統遊び、郷土玩具などを展示
○ 主　催：駐日韓国大使館 韓国文化院、東京おもちゃ美術館
○ 協　力：韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院
○ お問い合わせ： 駐日韓国大使館 韓国文化院　Tel：03-3357-5970

 ＜体験プログラム＞ 
❶おもちゃ学芸員と作ろう！：韓国伝統文様を作り、独楽（こま）に絵付けし、独楽を作ります。
  －会期：7月23日㊏ 1部13:00～、2部15:00～（所要時間：約40分）
  　　　　7月30日㊏ 1部13:00～、2部14:00～
  －対象：3歳～高校生（一人につき一個まで）、各部10名様（事前申し込み制）
  －費用：100円（当日、受付にてお支払いください。）
❷絵本読み聞かせ：韓国のむかしばなしの読み聞かせ、ぬり絵体験、及び児童本をプレゼントします。
  －会期：7月23日㊏ 1部14:00～、2部16:00～（所要時間：約40分）
  －会場：韓国文化院サランバン（4F）
  －対象：小学生、各部15名様（事前申し込み制）
  －費用：無料
❸おもちゃ学芸員と遊ぼう！：おもちゃ学芸員が会期中の毎日の午後に韓日の伝統遊び、玩具について説明し、一緒に遊びます。
（会期中の毎日午後実施、申し込み不要、参加無料）
 
※申し込み方法
プログラムの参加を希望される方は下記の必要事項を記載の上、お申し込みください。
▸必要事項：①参加者のお名前、②年齢、③参加イベント名、④日時、⑤参加人数（2名様まで）
▸送り先：gere@koreanculture.jp
◇定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、予めご了承ください。
◇当選された方へのみ、イベントの一週間前から確認書をメールでお送りします。
   落選された方には別途ご連絡をいたしませんので、予めご了承ください。