韓日合作映画「ザ・テノール 真実の物語」
特別上映会

駐日韓国文化院では2016年最初の映画イベントとして、ガンで歌声を失った韓国の天才テノール歌手と、彼を救った日本人音楽プロデューサーの実話を映画化した韓日合作映画「ザ・テノール 真実の物語」の特別上映会を次のように開催いたします。
本作の観覧を希望される方は奮ってご応募ください。
皆様のご応募を心よりお待ち申し上げます。

上映作：ザ・テノール 真実の物語（原題：더 테너 리리코 스핀토）

□ 日時 ： 2016年2月19日（金）19：00～ （開場：18：30）
□ 会場 ： 韓国文化院ハンマダンホール （東京都新宿区四谷4-4-10  TEL 03-3357-5970）
□ 監督 ： キム・サンマン
□ 出演 ： ユ・ジテ、チャ・イェラン、伊勢谷友介、北乃きい ほか
□ 製作年（上映時間）： 2014年（121分）
□ 内容 
「アジア史上、最高のテノール」と讃えられ、ヨーロッパを中心に活躍していた韓国人オペラ歌手ベー・チェチョルは、甲状腺ガンを患い、手術によって声帯と横隔膜の神経を切断。歌声を失ってしまう。深い絶望におそわれるチェチョルだったが、彼の声に魅了された日本人プロデューサー、沢田幸司が救いの手を差し伸べ、歌声を取り戻すため甲状軟骨形成手術を受けることになる。
ガンで歌声を失った韓国の天才テノール歌手と、彼を救った日本人音楽プロデューサーの実話を映画化した韓日合作映画。（日本語字幕）
□ 主催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
□ 協力 ： 韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院 

【観覧お申込み要領】
観覧を希望される方は韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」からお申し込み下さい。
　*イベントにご応募いただくには会員登録が必要です。
 　　➡会員登録をする（https://www.koreanculture.jp/member_agree.php）

◇ 募集人員： 300名様（お申し込みはお一人様2名まで）
◇ 申込締切 ： 2016年2月7日（日）
＊ お申し込みが定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、あらかじめご了承下さい。
＊ 当選された方のみ、2月9日（火）までに確認書をメールでお送りします。

★お知らせ（イベント参加の方々へ）
当院のイベントのご招待に当選されながら、事前キャンセルや当日お越しいただけないため生じる空席が、目立つようになってきました。
 当院では、当日お越しいただけない方々をある程度見越して、実数より多めにご招待状を送っておりますが、それでも、ほぼ毎回イベントのご招待から漏れるお客様も少なくありません。
つきましては、ご当選された方で、キャンセル、欠席が続いた方は、イベントへのご招待を制限させていただくこともございますので、あらかじめご了承ください。
 応募システムから事前キャンセルの登録が可能になりましたが、予想をはるかに超える事前キャンセルがあったため、キャンセル・人数変更は行事日3日前までとさせていただきます。
 一人でも多くの方々にイベントにご参加いただけるよう、皆様方のご理解とご協力をお願い申し上げます。