上映作：ジェイル・ブレーカー（原題 ：광복절특사）

□ 日時 ： 2015年8月6日（木）19：00～ （開場：18：30）
□ 会場 ： 韓国文化院ハンマダンホール （東京都新宿区四谷4-4-10  TEL 03-3357-5970）
□ 監督 ： キム・サンジン
□ 出演 ： ソル・ギョング、チャ・スンウォン、ソン・ユナ ほか
□ 製作年（上映時間）： 2002年（121分）
□ 内容
勤勉で模範的な囚人生活を送るジェピルは、恋人ギョンスンの心変わりにショックを受け脱走を決意。相棒のムソクと脱獄した瞬間、二人は「特赦」を発令されていたことを知る。特赦を迎えるためにもう一度刑務所へ戻ろうとする二人だが…。やっとの思いで脱獄に成功したと思ったら、今度は刑務所の中へ入る方法を考えなければならなくなった囚人たちのコミカルで奇想天外なロードムービー。（日本語字幕）
□ 主催 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院
□ 協力 ： 韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院

【観覧お申込み要領】
観覧を希望される方は韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」からお申し込み下さい。
　*イベントにご応募いただくには会員登録が必要です。
 　　➡会員登録をする（https://www.koreanculture.jp/member_agree.php）

◇ 募集人員： 300名様（お申し込みはお一人様2名まで）
◇ 申込締切 ： 2015年7月26日（日）
＊ お申し込みが定員を超えた場合は抽選とさせていただきますので、あらかじめご了承下さい。
＊ 当選された方のみ、7月28日（火）までに確認書をメールでお送りします。

★お知らせ（イベント参加の方々へ）
当院のイベントのご招待に当選されながら、事前キャンセルや当日お越しいただけないため生じる空席が、目立つようになってきました。
 当院では、当日お越しいただけない方々をある程度見越して、実数より多めにご招待状を送っておりますが、それでも、ほぼ毎回イベントのご招待から漏れるお客様も少なくありません。
つきましては、ご当選された方で、キャンセル、欠席が続いた方は、イベントへのご招待を制限させていただくこともございますので、あらかじめご了承ください。
 応募システムから事前キャンセルの登録が可能になりましたが、予想をはるかに超える事前キャンセルがあったため、キャンセル・人数変更は行事日3日前までとさせていただきます。
 一人でも多くの方々にイベントにご参加いただけるよう、皆様方のご理解とご協力をお願い申し上げます。