| 5月の映画鑑賞会のお知らせ | 04.04.28 |
 |
『サイの角のように一人で行け』 『うま年生まれの嫁』
韓国文化院主催の映画鑑賞会の上映作品と日程は下記の通りです。
『サイの角のように一人で行け』 （ 原題＝무소의 뿔처럼 혼자서 가라 ）
◇日 時 ： 2004年5月12日（水）18：30～
◇監 督 ： 呉炳哲(ｵ･ﾋﾞｮﾝﾁｮﾙ)
◇出 演 ： 姜受延(ｶﾝ･ｽﾖﾝ)、沈恵真(ｼﾑ･ﾍｼﾞﾝ)
◇製作年度 ： 1995年（110分） 日本語字幕
◇内 容 ：
現代の韓国の女性像をフェミニズム的感覚で表現したメロドラマ。
学生時代に賢明で強い女性であることを自負していた仲良しの三人の女性。作家になったヘウォンは離婚したが、男に寄りかかっていなければ生きてゆけない。放送局に勤めるキョンヘは医師と結婚し、何不自由ない家庭生活を送ってはいるが、夫婦はそれぞれの道を歩んでいる。自分では見果てぬ夢を持ちながら、夫への献身に明け暮れるヨンソンは疲れ果てて自殺をしてしまう･･･。
『うま年生まれの嫁』 （ 原題＝말띠 며느리 ）
◇日 時 ： 2004年5月28日（金）18：30～
◇監 督 ： 李享杓(ｲ･ﾋｮﾝﾋﾟｮ)
◇出 演 ： 金甫娟(ｷﾑ･ﾎﾞﾖﾝ)、史美子（ｻ･ﾐｼﾞｬ）
◇製作年度 ： 1979年（110分） 日本語字幕
◇内 容 ：
韓国経済が高度成長を続けている時代、カネと物質的な‘欲求’のために家族みんなが振り回されるある家庭の物語。家庭の中で起きる様々なトラブルを、気性が激しいといわれる‘午年生まれ’の嫁が、楽しくおおらかに再生の方向を探していく姿をコミカルなタッチで描いた作品。
○ 会 場：韓国文化院大ホール (韓国中央会館８Ｆ)
韓国文化院 東京都港区南麻布1-7-32 TEL 03-5476-4971
◆ 入場無料 ： 先着150 名（予約不要）
◆ 本編に先立ち文化映画を18：00より上映
◆ 交通 ： 地下鉄南北線、大江戸線「麻布十番」駅より徒歩３分、
都営バス「二の橋」停留所より徒歩１分
主催：駐日韓国大使館 韓国文化院
韓国文化院主催の映画鑑賞会の上映作品と日程は下記の通りです。
『サイの角のように一人で行け』 （ 原題＝무소의 뿔처럼 혼자서 가라 ）
◇日 時 ： 2004年5月12日（水）18：30～
◇監 督 ： 呉炳哲(ｵ･ﾋﾞｮﾝﾁｮﾙ)
◇出 演 ： 姜受延(ｶﾝ･ｽﾖﾝ)、沈恵真(ｼﾑ･ﾍｼﾞﾝ)
◇製作年度 ： 1995年（110分） 日本語字幕
◇内 容 ：
現代の韓国の女性像をフェミニズム的感覚で表現したメロドラマ。
学生時代に賢明で強い女性であることを自負していた仲良しの三人の女性。作家になったヘウォンは離婚したが、男に寄りかかっていなければ生きてゆけない。放送局に勤めるキョンヘは医師と結婚し、何不自由ない家庭生活を送ってはいるが、夫婦はそれぞれの道を歩んでいる。自分では見果てぬ夢を持ちながら、夫への献身に明け暮れるヨンソンは疲れ果てて自殺をしてしまう･･･。
『うま年生まれの嫁』 （ 原題＝말띠 며느리 ）
◇日 時 ： 2004年5月28日（金）18：30～
◇監 督 ： 李享杓(ｲ･ﾋｮﾝﾋﾟｮ)
◇出 演 ： 金甫娟(ｷﾑ･ﾎﾞﾖﾝ)、史美子（ｻ･ﾐｼﾞｬ）
◇製作年度 ： 1979年（110分） 日本語字幕
◇内 容 ：
韓国経済が高度成長を続けている時代、カネと物質的な‘欲求’のために家族みんなが振り回されるある家庭の物語。家庭の中で起きる様々なトラブルを、気性が激しいといわれる‘午年生まれ’の嫁が、楽しくおおらかに再生の方向を探していく姿をコミカルなタッチで描いた作品。
○ 会 場：韓国文化院大ホール (韓国中央会館８Ｆ)
韓国文化院 東京都港区南麻布1-7-32 TEL 03-5476-4971
◆ 入場無料 ： 先着150 名（予約不要）
◆ 本編に先立ち文化映画を18：00より上映
◆ 交通 ： 地下鉄南北線、大江戸線「麻布十番」駅より徒歩３分、
都営バス「二の橋」停留所より徒歩１分
主催：駐日韓国大使館 韓国文化院
| 番号 | タイトル | 掲示日 | 照会 | |
| 32 | ８月の韓国文化院 映画鑑賞会のお知らせ | 04-07-30 | 16697 | |
| 31 | 7月の韓国文化院 映画鑑賞会のお知らせ | 04-06-24 | 15777 | |
| 30 | 6月の韓国文化院 映画鑑賞会のお知らせ | 04-06-01 | 15758 | |
| 29 | 5月の映画鑑賞会のお知らせ
|
04-04-28 | 17262 | |
| 28 | 4月 韓国映画鑑賞会のご案内 | 04-03-25 | 16682 | |
| 27 | 3月の映画鑑賞会のお知らせ | 04-03-03 | 15818 | |
| 26 | 2/27韓国映画鑑賞会「星の三兄弟」上映会場、定員などの変更のお知らせ | 04-02-17 | 18239 | |
| 25 | 2/27 韓国映画鑑賞会『星の三兄弟』（原題 ＝별 삼형제 ） | 04-01-30 | 16455 | |
| 24 | 2/13 韓国映画鑑賞会『若い男』（原題 ＝젊은 남자 ） | 04-01-30 | 15792 | |
| 23 | 1/29 韓国映画鑑賞会『護国八萬大蔵経』 | 03-12-29 | 16474 | |
| 22 | 12/18 韓国映画鑑賞会『私にも妻がいたらいいのに』 | 03-12-02 | 16417 | |
| 21 | 11/28 韓国映画鑑賞会『ロマンスグレイ』（ 原題 ＝ 로멘스 그레이 ） | 03-10-23 | 16193 | |
| 20 | 10/21 韓国映画鑑賞会「なせば成る」（原題＝하면 된다） | 03-10-01 | 16057 | |
| 19 | 『SSU』試写会にユン・ソナさんも来場 | 03-10-01 | 16329 | |
| 18 | 9/29 韓国映画「ＳＳＵ」特別試写会ご招待のご案内 | 03-09-08 | 15670 | |
| 17 | 9/26 韓国映画鑑賞会『永遠なる遺産』 （原題＝영원한 유산） | 03-09-08 | 15382 | |
| 16 | 8/29 韓国映画鑑賞会『野菊は咲いた』 | 03-08-01 | 15392 | |
| 15 | 7/29 韓国映画鑑賞会『ガンマン』（ 原題 ＝ 총잡이 ） | 03-06-27 | 15908 | |
| 14 | 6/27 韓国映画鑑賞会『南と北』 （ 原題 ＝ 남과 북 ） | 03-05-26 | 14262 | |
| 13 | 5/19～コリアンシネマウィーク当日券販売のお知らせ | 03-05-16 | 15492 | |
