Beyond the Border カフェ・コーヒー・コリア展

開催の趣旨

コーヒー、そしてカフェ空間は、朝鮮半島固有の食・生活文化ではありません。しかし今日の韓国社会、そして韓国人にとって、コーヒーならびにカフェという空間は一部の人びとの嗜好品や消費スタイル以上の意味を持ちます。

20世紀以来、朝鮮半島の人びとは植民地統治期には祖国の喪失を、そして解放直後には祖国の分断と朝鮮戦争をも経験しました。その後、朝鮮半島南部の韓国は目まぐるしいスピードで経済成長を成し遂げ、1980年代後半には民主化を実現しました。そのような歴史的瞬間においてカフェなどの市民社会的空間はとても重要な役割を場面場面で果たしていました。

韓流ドラマや映画においてもカフェ空間やコーヒーは頻繁に登場します。カフェやコーヒーを素材にしたドラマや映画もあり、K-POPの歌詞にもカフェやコーヒーが喜怒哀楽の感情表現として描かれていることは、韓流ファンたちには広く知られています。

日韓関係をとりまく歴史認識や政治情勢はけっして良い状況とは言えない昨今ですが、他方で両国の文化に対するニーズは高まる一方です。したがって、表面的な文化の消費にとどまらず、一歩先の韓国と出会い、またより深い両国の相互理解を試み、さらに韓国や朝鮮半島の人びとの生活、社会、文化を理解するきっかけづくりとして本企画展を開催することになりました。カフェという文化空間でコーヒーを手にしながら一歩先の韓国、知らなかった日韓関係に触れていただけると幸いです。

展示の構成
・１章　年表でみる韓国の社会変動とコーヒー文化史
・２章　韓国文化を咀嚼する　　日韓のモヤモヤ／韓国とルッキズム／K文学とフェミニズム／韓国の若者のリアル
・３章　韓流ブームと日韓関係－第５次韓流ブームを占う
・４章　韓国人のライフスタイルとカフェ
・５章　Art Brut特別企画
・６章　「私とコーヒー」－イベント・ゲストのコーヒーにまつわる思い出とストーリー

トーク＆ワークショップのスケジュール
1月21日(金) 18:00 – 20:00 オープニングセレモニー
1月22日(土) 18:00 – 20:00 対談「マイノリティー文学について」／深沢潮（小説家）
1月23日(日)18:00 – 20:00 対談「ルーツをたどる旅」／安田菜津紀（フォトジャーナリスト）
1月24日(月) 18:00 – 20:00 トーク「KYEUM SUDA ５」／グローバルアジア研究ゼミ＋KYEUM SUDAメンバー
1月25日(火)18:00 – 20:00 対談「メディアと日韓関係」／青木理（ジャーナリスト）
1月26日(水) 18:00 – 20:00 対談「Art Brutを巡る旅」／小林瑞恵（アートディレクター）
1月27日(木) 18:00 – 20:00 トーク「韓国人のライフスタイル：食とエンタメを中心に」／ CJ Japan
1月28日(金) 18:00 – 20:00 ワークショップ「詩とラップとアイデンティティ」／FUNI（詩人・ラッパー)
1月29日(土) 16:00 – 18:00 対談「絵本とコーヒー、そしてラジオ」／山中タイキ（イラストレーター、J-Waveパーソナリティ）
1月29日(土) 18:00 – 20:00 対談「越境する文学」／ドリアン助川（作家）
1月30日(日) 14:00 – 16:00 ワークショップ「社会人と日韓交流」／小田川興（元朝日新聞記者）＋元日韓誠信学生通信使メンバー