アジア各国の秀作ドラマや芸能情報をお届けしている＜アジアドラマチックTV★So-net＞では9月16日（水）より、韓国ドラマ『イルジメ外伝』をベーシック初放送します。『イルジメ外伝』は人気アイドルグループSUPER JUNIORのチェ・シウォンが初主演したスペシャルドラマです。チェ・シウォンはスタントなしでアクションシーンに挑んでいます。韓国の有名古典「春香伝」、とイ・ジュンギ主演でドラマ化もされた人気の古典「イルジメ」をモチーフにしたラブコメ・フュージョン時代劇です!!

【ストーリー】
南原府使の息子モンニョンは、気晴らしに義賊に混じっては暴れまわっていた。ある日、役人に追われて妓生（キーセン）の家に逃げ込んだモンニョンは、助けてくれた下女のヒャンダンに一目ぼれ。ヒャンダンをこの家の娘のチュンヒャンと勘違いしたモンニョンは、召使のパンジャにチュンヒャンのことをあれこれ聞きだす。モンニョンから興味を持たれていると知ったチュンヒャンは、玉の輿に乗れると大喜び。モンニョンに好意を持つヒャンダンだったが、下女の自分が両班（ヤンバン）の息子と結ばれるはずもない…と、モンニョンとチュンヒャンの恋の橋渡しをしようとする。揺れる想いを断ち切るため、召使のパンジャとの結婚を決意したヒャンダン。しかし間一髪でモンニョンに阻止される。そんな中、新しく赴任してきた悪徳府使ピョン・ハクトがチュンヒャンを見初めて、夜の相手を命じてくる。嫌がるチュンヒャンは代わりにヒャンダンを差し出そうとする。果たして、モンニョンは彼女の危機を救えるのか！？

アジアドラマチックTV★So-netにて9月16日（水）よりベーシック初放送!!
第１話　9/16（水）、18（金）、30（水）　昼0:00、後7:30、深夜1:00　
第２話　9/23（水）、25（金）、10/2（金）　昼0:00、後7:30、深夜1:00
© MBC 2008 All Rights Reserved