[심층 인터뷰 참여자 모집]

안녕하세요! 고려대학교 사회학과 석사 수료생 정서경이라고 합니다. 현재 저는 '한류와 재일동포 청년들의 민족정체성 -이름 사용과 언어를 중심으로-' 라는 제목으로 석사 논문 작성 중에 있습니다. 이에 심층 인터뷰에 참여해주실 참여자 분을 모집하고 있습니다.

@ 모집대상

- 한국 혹은 일본에 거주 중인 3세 이상 재일동포 청년.
- 한류 (KPOP,드라마, 음식, 화장 등)에 관심이 많은 재일동포 청년.
-이름과 언어 사용으로 인한 민족 정체성 고민을 겪어본 재일동포 청년.

@ 진행 방법

- 면담은 대면과 비대면 두 가지 방식으로 진행될 예정입니다. 대면의 경우 한국 혹은 일본에서 저와 스케쥴 조정 후 이루어질 예정입니다.
- 공통적으로, 본격적인 인터뷰 전에 서로 인사하며, 사전 질문지 제공, 인적사항 확인 등을 위해 사전 조사가 있을 예정입니다.
-대면의 경우 저와 스케쥴 조정을 통해 만나, 회의실에서 인터뷰를 진행할 예정입니다.
-비대면의 경우 ZOOM을 활용하여 진행될 예정입니다.

@ 참여방법
아래 연락처로 성함, 나이와 함께 '인터뷰 참여합니다.' 라고 보내주세요!

카카오톡: lianji970
라인: ren._.0709

@ 사례금
50,000원 (한국 원 기준)

가능한 많은 분들을 모집하고 있습니다! 주변 재일동포 지인 분들께도 가능하시다면 공유 부탁드리겠습니다!
감사합니다

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

[深層インタビュー参加者募集]

こんにちは！
高麗大学校社会学科修士修了生であります。 現在、私は「韓流と在日同胞青年たちの民族アイデンティティ-名前の使用と言語を中心に-」をテーマとして修士論文を作成中です。 そこで深層インタビューに参加していただける参加者の方を募集しております。

@ 募集対象

- 韓国あるいは日本在住の3世以上の在日同胞の青年。
- 韓流（KPOP、ドラマ、食べ物、化粧など）に興味のある在日同胞の青年。
- 名前と言語使用による民族アイデンティティの悩みを経験したことのある在日同胞の青年。

@ 進め方

- 面談は対面と非対面の2つの方式で行われる予定です。 対面の場合、韓国あるいは日本で私とスケジュール調整後に行われる予定です。
- 共通して、本格的なインタビューの前にお互いに挨拶し合い、事前質問用紙の提供、人的事項の確認などのために事前調査がある予定です。
- 対面の場合、私とスケジュール調整を通じて会い、会議室でインタビューを行う予定です。
- 非対面の場合、ZOOMを活用して行われる予定です。

@ 参加方法
下記の連絡先にお名前、年齢と共に「インタビュー参加します。」と送ってください！

カカオトーク:lianji970
ライン: ren._.0709

@ 謝礼金
50,000ウォン(韓国ウォン基準)

ありがとうございます。

---