初めまして
私は在日韓国人で韓国語の通訳翻訳者でございます。

小学校から高校まで民族学校で学び大学を卒業後
韓国系の企業や機関等で長年勤務し在職中は韓国
大統領専用機運航要員を務めた経験があります。

会社を退職後今日まで誰もが知っている韓国ドラマ
の字幕翻訳や通訳、同時通訳ニュースの吹き替え、
ナレーターや声優等を行って参りました。

このたびあるレギュラーの仕事を引き受ける事になり
ましたことをきっかけにこれまでの経験を活かした
在宅で出来る一般翻訳、ビジネス翻訳、韓国戸籍翻訳
出版翻訳や単発の通訳などの業務をメインにしていく
所存でございます。

在日韓国人というメリットを活かし在日韓国人ならではの微妙なニュアンスの伝わる翻訳、通訳が出来るかと思います。

価格面においても内容、納期を考慮し高品質でリーズナ
ブルな費用で承ります。

ご用命、ご相談、お見積り依頼は
pkw117@hotmail.comまで

よろしくお願いいたします

---