株式会社COPUS JAPANでは「韓→日」ウェブ小説のローカライズにおける韓国語ネイティブチェッカーを募集しています。


■作業内容
日本語ネイティブの翻訳者が作成した訳文と韓国語の原文を比較確認していただき、誤訳やニュアンスが異なる部分、むやみに原文から離れてしまっている部分、原文にはあるが訳文では抜けてしまっている部分などをチェック。

■基本作業単価
1,000円/１話(約4,000文字)

■応募条件
・週当たりおよそ10話以上の作業が可能であること
・日本の銀行口座と登録できる日本の住所をお持ちであること


下記のメールアドレスに履歴書、経歴書を添付してお送りください。
ご応募をお待ちしております。


株式会社COPUS JAPAN
www.copus.jp
〒107-0052 東京都港区赤坂5-5-18 AUSPICE赤坂 6F
TEL:03-3568-3479
FAX:03-3584-4866

担当：金智英
E-mail:kjy@copus.jp

---